×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(א) האוכל מעשר שני בטומאה, לוקה, שנאמר ״ולא ביערתי ממנו בטמא״ (דברים כ״ו:י״ד), בין שהמעשר טמא והאוכל טהור, בין שהמעשר טהור והאוכל טמא. והוא שיאכל אותו בירושלים קודם שייפדה, שאינו לוקה על אכילתו בטומאה אלא במקום אכילתו, אבל אם אכלו בטומאה חוץ לירושלים, מכין אותו מכת מרדות.
A person who partakes of produce from the second tithe in a state of ritual impurity is liable for lashes,⁠1 as [implied by Deuteronomy 26:14]: "I did not consume it in a state of impurity.⁠" [This applies] whether the produce is impure and the person partaking of it is pure or the produce is pure and the person partaking of it is impure, provided he partakes of it in Jerusalem before it is redeemed.⁠2 For one is liable for lashes for partaking of such produce in a state of ritual impurity in a place where it is fit to partake of it. If, however, one partakes of it in a state of ritual impurity outside of Jerusalem,⁠3 he is liable for stripes for rebellious conduct.⁠4
1. Sefer HaMitzvot (negative commandment 150) and Sefer HaChinuch (mitzvah 609) include this commandment among the 613 mitzvot of the Torah.
2. For after the produce has been redeemed, it is ordinary produce.
3. With regard to partaking of such produce outside of Jerusalem in a state of ritual purity, see the previous chapter.
4. For the prohibition is only Rabbinic in origin. This applies even if the produce had already been brought into Jerusalem and was then removed.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחעודהכל
הָאוֹכֵל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בְּטֻמְאָה לוֹקֶה שֶׁנֶּאֱמַר (דברים כ״ו:י״ד) וְלֹא בִעַרְתִּי מִמֶּנּוּ בְּטָמֵא. בֵּין שֶׁהַמַּעֲשֵׂר טָמֵא וְהָאוֹכֵל טָהוֹר. בֵּין שֶׁהַמַּעֲשֵׂר טָהוֹר וְהָאוֹכֵל טָמֵא. וְהוּא שֶׁיֹּאכְלֶנּוּ בִּירוּשָׁלַיִם קֹדֶם שֶׁיִּפָּדֶה. שֶׁאֵינוֹ לוֹקֶה עַל אֲכִילָתוֹ בְּטֻמְאָה אֶלָּא בִּמְקוֹם אֲכִילָתוֹ. אֲבָל אִם אֲכָלוֹ בְּטֻמְאָה חוּץ לִירוּשָׁלַיִם מַכִּין אוֹתוֹ מַכַּת מַרְדּוּת:
האוכל מעשר שני בטומאה וכו׳. זה מבואר בכתוב:
בין שהמעשר טמא וכו׳. הכי משמע קרא דכתיב לא בערתי ממנו בטמא לא כשאני טהור והוא טמא ולא כשאני טמא והוא טהור:
האוכל מעשר שני בטומאה לוקה וכו׳ עד והאוכל טמא – בפרק הערל (יבמות ע״ג):
ומה שכתב: והוא שיאכלנו בירושלים קודם שיפדה וכו׳ – בפרק אלו הן הלוקין משנה שלישית כתב רבינו אינו חייב מלקות על אכילת מעשר שני בטומאה עד שיאכלנו בירושלים דאמר רחמנא בבכור שנפל בו מום בשעריך תאכלנו הטמא והטהור יחדיו ואמר בכאן לא תוכל לאכול בשעריך ובאה הקבלה ג״כ בזה לא תוכל לאכול בירושלים כבשעריך כלומר לא תוכל לאכול מעשר בטומאה בירושלים כמו שתוכל לאכול בכור בטומאה בשעריך עכ״ל:
בין שהמעשר טמא והוא טהור בין שהמעשר טהור וכו׳. מדכתיב בטמא ולא כתיב טמא. שמעינן דבין זה ובין זה קאמר וכדאיתא ביבמות דף ע״ג ובספר המצוות לאוין ק״נ כתב רבינו וז״ל והאוכלן בטומאת עצמו לוקה וכו׳ ע״כ וצ״ל דלאו דוקא קאמר אי נמי דתיבת עצמו היא מיותרת וטעות סופר תדע עוד דלעיל מינה הביא הדרשא דבין שאני טמא והוא טהור בין שאני טהור והוא טמא:
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחהכל
 
(ב) ואפילו להדליק בו את הנר אחר שנטמא אסור, עד שייפדה, שנאמר ״ולא ביערתי ממנו בטמא״:
Once it has become impure,⁠1 it even forbidden to use such produce [as fuel] to kindle a lamp until it is redeemed, as [implied by]: "I did not consume it in a state of impurity.⁠"
1. I.e., even though it has become impure. Before it becomes impure, it is forbidden to use it for purposes other than human consumption, as stated in Halachah 10.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחעודהכל
וַאֲפִלּוּ לְהַדְלִיק [בּוֹ] אֶת הַנֵּר אַחַר שֶׁנִּטְמָא אָסוּר עַד שֶׁיִּפָּדֶה שֶׁנֶּאֱמַר (דברים כ״ו:י״ד) לֹא בִעַרְתִּי מִמֶּנּוּ בְּטָמֵא:
ואפילו להדליק בו את הנר וכו׳. פרק במה מדליקין (דף כה) אמר רבי אבהו אמר רבי יוחנן ולא ביערתי ממנו בטמא ממנו אי אתה מבעיר אבל אתה מבעיר שמן של תרומה שנטמא:
(ב-ג) ומ״ש: ואפילו להדליק בו את הנר וכו׳ – בפרק הערל (יבמות ע״ג):
כבר ביארנו – בפרק ב׳.
ומ״ש: ואוכלים את דמיו בטהרה וכו׳ – כמו שיתבאר בפרק רביעי.
ומ״ש: אפילו נטמאו הפירות כולם כשהם טבל וכו׳:
ואפילו להדליק וכו׳. מדהו״ל למכתב ולא אכלתי ממנו וכתב ולא בערתי ילפינן דאפילו להדלקה אסר רחמנא ואין לומר דא״כ לילקי נמי על ההדלקה ורבינו לא כתב אלא לשון איסור גם בפי״ט דהל׳ סנהדרין שמנה מלקות זרים לא מנה אלא האוכל די״ל דכיון דעיקר קרא לא אתא אלא על האכילה כמ״ש בגמרא ודאי אין לחייב מלקות על ההדלקה דאין ס״ד שיאסור ההדלקה ולא האכילה:
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחהכל
 
(ג) כבר ביארנו שהמעשר שנטמא אפילו בירושלים, פודין אותו וייאכל. ואוכלין את דמיו בטהרה בתורת פירות מעשר, כמו שיתבאר. אפילו נטמאו הפירות כולן כשהן טבל, מפריש מעשר שני בטומאה ופודהו:
We already explained,⁠1 that when produce from the second tithe becomes impure, it should be redeemed and eaten- even in Jerusalem.⁠2 The proceeds [from its redemption] should [be used to purchase food that is] eaten in a state of ritual purity according to the laws governing produce from the second tithe, as will be explained.⁠3 Even if all the produce became impure while it was tevel, one should separate the second tithe in a state of ritual impurity4 and redeem it.
1. Chapter 2, Halachah 8.
2. Where it is otherwise forbidden to redeem produce from the second tithe.
3. See Halachot 10-11.
4. I.e., we do not say that since it became impure before the second tithe was separated and thus the mitzvah associated with that produce could never be fulfilled, the mitzvah does not take effect.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםכסף משנהעודהכל
כְּבָר בֵּאַרְנוּ שֶׁהַמַּעֲשֵׂר שֶׁנִּטְמָא אֲפִלּוּ בִּירוּשָׁלַיִם פּוֹדִין וְיֵאָכֵל. וְאוֹכְלִין אֶת דָּמָיו בְּטָהֳרָה בְּתוֹרַת פֵּרוֹת מַעֲשֵׂר כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר. אֲפִלּוּ נִטְמְאוּ הַפֵּרוֹת כֻּלָּן כְּשֶׁהֵן טֶבֶל מַפְרִישׁ מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בְּטֻמְאָה וּפוֹדֵהוּ:
[ביאור להלכה זה כלול בביאור הלכה ב]

משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםכסף משנההכל
 
(ד) הערל כטמא, ואם אכל מעשר שני לוקה מן התורה, כדרך שלוקה על אכילת תרומה, שהתרומה קרויה קודש ומעשר שני קרוי קודש, שהרי נאמר בו ״קודש לי״י״ (ויקרא כ״ז:ל׳). וטמא שטבל אוכל מעשר שני אף על פי שלא העריב שמשו:
An uncircumcised person is considered as if he is ritually impure. If he partakes of produce from the second tithe, he is liable for lashes according to Scriptural Law as he is liable for lashes for partaking of terumah.⁠1 [This equivalence is established, because] terumah is referred to as "holy,⁠"2 and produce from the second tithe is referred as "holy,⁠" for [Leviticus 27:30] describes it as being "holy unto God.⁠"
When a person who was impure immerses himself [in a mikveh],⁠3 he may partake of produce from the second tithe even though the sun has not set that day.⁠4
1. See Hilchot Terumah 7:10; see also Hilchot Ma'aseh HaKorbanot 10:9; Hilchot Chagigah 2:1.
2. Leviticus 22:10.
3. And thus performs the act necessary to emerge from ritual impurity.
4. A person who purified himself must wait until nightfall before partaking of terumah. This stringency does not apply with regard to partaking of produce from the second tithe.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמשנה למלךמעשה רקחעודהכל
הֶעָרֵל כְּטָמֵא וְאִם אָכַל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי לוֹקֶה מִן הַתּוֹרָה כְּדֶרֶךְ שֶׁלּוֹקֶה עַל אֲכִילַת תְּרוּמָה. שֶׁהַתְּרוּמָה קְרוּיָה קֹדֶשׁ וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי קָרוּי קֹדֶשׁ שֶׁהֲרֵי נֶאֱמַר בּוֹ (ויקרא כ״ז:ל׳) קֹדֶשׁ לַה׳. וְטָמֵא שֶׁטָּבַל אוֹכֵל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא הֶעֱרִיב שִׁמְשׁוֹ:
הערל כטמא וכו׳. יבמות פרק הערל (דף ע״ג) דמעשר שני נקרא קדש כמו התרומה שנאמר ביערתי הקדש מן הבית:
וטמא שטבל אוכל מעשר שני וכו׳. פרק בתרא דנגעים טבול יום אוכל במעשר העריב שמשו אוכל בתרומה הביא כפרתו אוכל בקדשים ע״כ. ומצינו בכתוב ג׳ מיני טהרה ורחץ בשרו במים וטהר וכתיב ובא השמש וטהר וכתיב וכפר עליה הכהן וטהרה:
הערל כטמא ואם אכל מעשר שני לוקה וכו׳ – בפרק הערל בעיא ואסיקנא דלרבי עקיבא ערל כטמא ואף רבי יצחק סבר ערל אסור במעשר דאמר רבי יצחק מניין לערל שאסור במעשר וכו׳:
וטמא שטבל אוכל וכו׳ – משנה בסוף נגעים (משנה ג׳) ובפירקא קמא דכלים:
הערל כטמא כו׳. עיין במה שכתב הרב לח״מ פ״ב מהלכות חגיגה:
הערל כטמא. וכן פסק פ״ב דהלכות חגיגה הל׳ א׳. ומ״ש
שהתרומה קרויה קדש וכו׳ אין ללמוד מזה לשאר דיניהם שהרי אם התרומה היא טמאה האוכלה אינו לוקה וכן הטמא שטבל צריך שיעריב שמשו כמ״ש רבינו פ״ז דתרומה הל׳ ב׳ ג׳ עיי״ש משא״כ במעשר שני כנז״ל גם דין האונן נוהג במעשר ואינו נוהג בתרומה ואין להקשות דרבינו פי״ט דהל׳ סנהדרין מנה ערל שאכל בשר קדש או תרומה ולא הזכיר מעשר שני משום דבכלל תרומות הוא:
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמשנה למלךמעשה רקחהכל
 
(ה) האוכל מעשר שני באנינות של תורה, לוקה, שנאמר ״לא אכלתי באוני ממנו״ (דברים כ״ו:י״ד). והוא שיאכל אותו במקום אכילתו בירושלים, אבל אם אכלו בחוץ באנינות, או שאכלו בפנים באנינות של דבריהם, מכין אותו מכת מרדות:
When a person partakes of produce from the second tithe in a Scripturally defined state of aninut,⁠1 he is liable for lashes2 as [implied by Deuteronomy 26:14]: "I did not consume it in a state of aninut.⁠" [This applies,] provided he partakes of it in the place we are commanded to partake of it, [i.e.,] in Jerusalem.⁠3 If, however, he partook of such produce outside Jerusalem4 in a state of aninut or partook of it in Jerusalem in a Rabbinically defined state of aninut, he is given stripes for rebellious conduct.⁠5
1. See the following halachah.
2. Sefer HaMitzvot (negative commandment 151) and Sefer HaChinuch (mitzvah 608) include this commandment among the 613 mitzvot of the Torah.
The Rambam explains why he considers this a negative commandment in General Principle 8 of Sefer HaMitzvot, saying that whenever the Torah requires us to declare that we did not perform a specific activity, the performance of that activity is forbidden by Scriptural Law. The Ramban does not accept this principle as he states in his Hasagot.
3. The Kesef Mishneh explains that this concept is derived from the prohibition against partaking of the second tithe in a state of ritual impurity which is mentioned in Halachah 1. Since the two prohibitions are mentioned in sequence by the Torah, we can assume that they share the same laws.
4. Even if the produce had passed through Jerusalem previously.
5. For his actions involve either the violation of a positive Scriptural command or a Rabbinic ordinance.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמשנה למלךמעשה רקחמרכבת המשנה מהדורה בתראאור שמחחדושי הגר״מ הלויעודהכל
הָאוֹכֵל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בַּאֲנִינוּת שֶׁל תּוֹרָה לוֹקֶה שֶׁנֶּאֱמַר (דברים כ״ו:י״ד) לֹא אָכַלְתִּי בְאֹנִי מִמֶּנּוּ. וְהוּא שֶׁיֹּאכְלֶנּוּ בְּמָקוֹם אֲכִילָתוֹ בִּירוּשָׁלַיִם. אֲבָל אִם אֲכָלוֹ בַּחוּץ בַּאֲנִינוּת. אוֹ שֶׁאֲכָלוֹ בִּפְנִים בַּאֲנִינוּת שֶׁל דִּבְרֵיהֶם. מַכִּין אוֹתוֹ מַכַּת מַרְדּוּת:
האוכל מעשר שני באנינות וכו׳. תנן המעשר והבכורים טעונין הבאת מקום וטעונים וידוי ואסורים לאונן ומכאן למדו שכל אונן אסור בקדשים ואעפ״י שלא צוה הכתוב לא תאכל ממנו בטומאה ולא תאכל ממנו באנינות מ״מ כיון שצוה הכתוב שיתודה ככה למדנו שהוא מצוה שלא לאוכלו בטומאה ולא באנינות ובספרי דריש ליה הכי והיכן מוזהר על האכילה בטומאת הגוף דכתיב נפש אשר תגע בו וטמא עד הערב ולא יאכל מן הקדשים וטומאת עצמו מנין דכתיב לא תוכל לאכול בשעריך וכו׳ ומייתי לה פ׳ אלו הן הלוקין:
האוכל מעשר שני באנינות של תורה לוקה וכו׳ – בפרק שני דבכורים (משנה ב׳) תנן המעשר והבכורים וכו׳ אסורים לאונן ובפרשת והיה כי תבא כתוב גבי מעשר שני לא אכלתי באוני ממנו וק״ל שאין ראיה מכאן שילקה על זה אבל רבינו אזיל לטעמיה שכתב בספר המצות שלו בשורש שמיני במה שצוה הכתוב לנו שנאמר לא אכלתי באוני ממנו ולא בערתי ממנו בטמא ולא נתתי ממנו למת הורה על היות כל פועל מאלו מוזהר ממנו וכבר השיג עליו הרמב״ן.
ומה שכתב: והוא שיאכלנו במקום אכילתו בירושלים – נלמד ממה שנתבאר בסמוך גבי אם אכלו בטומאה.
ומה שכתב: אבל אם אכלו בחוץ באנינות וכו׳ מכין אותו מכת מרדות – לענין אכלו באנינות של דבריהם פשוט הוא ולענין אכלו בחוץ באנינות:
האוכל מע״ש באנינות של תורה. עיין בסמ״ג לאוין סי׳ רנ״ט:
האוכל מעשר שני באנינות. ידוע מ״ש רבינו בספר המצוות בסוף שורש ח׳ שכל דבר שאמרה תורה שנשלול ממנו אותו הפועל (ומנה) [יימנה] מצות לא תעשה אע״פ שהלאו בא בדרך שלילה אנו מוזהרים עליו כגון לא אכלתי באוני ממנו ולא בערתי ממנו בטמא ולא נתתי ממנו למת וכו׳ ע״כ. אף שהרמב״ן ז״ל חלק עליו והרב מגילת אסתר בקש להליץ בעד רבינו ולא עלתה בידו מכח הסוגייאות עיי״ש ומ״מ הסמ״ג ז״ל לאוין רנ״ט לא נטה אשוריו מדברי רבינו וכתב שיש להתישב על לא אכלתי באוני ממנו ועל לא נתתי ממנו למת היכן הוזהר וס׳ ע״כ. ומ״מ בלא נתתי ממנו למת לא כתבו ז״ל מלקות כלל לא הסמ״ג ז״ל שם ולא רבינו לקמן הל׳ י׳:
מכת מרדות וכו׳. עיין כ״מ ויש בסוף דבריו חסרון הניכר וכך צ״ל ולענין אכלו בחוץ ובאנינות נלמד מן טמא.
מע״ש באנינות [של תורה] לוקה כו׳.
עיין כסף משנה, ובירושלמי סוטה פרק כשם ה״ב מסיק כיון ככל מצותך אשר צויתני כתיב הוי כאילו כתב לאו בפרטי יעו״ש ובש״ק:
פ״ג מה׳ מעשר שני ה״ה. הרמב״ם בה׳ סנהדרין (פי״ט) בחשבון הלאוין שלוקין עליהן לא חשיב הלאו דולא נתתי ממנו למת שבמע״ש, וגם ברמב״ם בה׳ מע״ש אינו מבואר דלוקין עליו, ובמנין הלאוין חשיב אותו ללאו, ומשמע דדעת הרמב״ם דהוא איסור לאו אבל מלקות אין בו. ולכאורה צ״ע אמאי. אכן הפירוש פשוט, דהרי הלאו דולא נתתי ממנו למת, דעת הרמב״ם היא שאם הוציא המע״ש לשאר דברים שאינם בני אכילה ושתיה (חל) [קדושתן במקומה עומדת], וכמבואר שם במשנה דמע״ש (פ״א מ״ז), ופסקה הרמב״ם (פ״ז מה׳ מע״ש ה׳י״ז) דאם לקח שאר דברים שאינם בני אכילה יחזרו הדמים למקומן. נמצא דבאמת המע״ש נשאר בקדושתו, ועל הדברים שאינם בני אכילה לא חלה כלל קדושת מעשר, ולא אהני מעשיו במה שהוציא לשאר צרכיו, ובאמת ליכא כאן הוצאה דמע״ש לשאר דברים שאינם בני אכילה. אכן הלאו מיהא עובר, דכן הוא הלאו אם הוציא לשאר דברים שלא (לגבוה) [לאכילה]. ובאמת משום זה גופא דמע״ש לא ניתן אלא לאכילה, לא אהני מעשיו. ובאופן כזה סובר הרמב״ם דמקרי לא עבר על הלאו בשלימות, ונשאר רק איסור אבל מלקות אין בו. כאשר חזינן דכן פסק הרמב״ם גם במוכר מעשר בהמה ומוכר חרמי כהנים ומוכר יפת תואר דאינו לוקה, משום דמטעם הלאו גופא באמת המכירה אינה חלה ובאמת ליכא כאן מכירה, כמבואר כ״ז ברמב״ם פ״ו דבכורות ה״ה, ומשום הכי אינו לוקה בכל הני. וכל כי האי גונא סובר הרמב״ם דלא עבר על הלאו בשלימות ונשאר רק איסור אבל מלקות אין בו.
הוספה
מהערתו מתמורה נראה שלא הבין הענין בשלימות. כי בתמורה לדעת הרמב״ם (פ״א מה׳ תמורה ה״א) דשותפין שהמירו עוברין בלאו, ע״כ דסובר דהלאו הוא על מעשה התמורה. ועל זה באמת עבר בשלימות וממילא שייך גם מלקות, ולא דמי ללאו דלא ימכר שבמעשר בהמה והלאו דלא נתתי ממנו למת שבמע״ש, דהרי הלאו הוא על מכירה של מעשר הבהמה והוצאה דמע״ש לשארי דברים שאינם בני אכילה, ומעשה מכירה או מעשה הוצאה לבד לא שייך כלל להלאו. וכל הלאו הוא רק משום דבאמת מה דלא חלה המכירה ומה דהמע״ש נשאר בקדושתו זהו גופא משום הלאו, וזהו הדין והטעם דמעשר בהמה לא ניתן למכירה ומע״ש לא ניתן לשארי צרכיו. ובכהאי גונא שיטת הרמב״ם דאיכא איסור לאו, ומלקות מ״מ ליכא, כיון דהמכירה לא חלה והמע״ש נשאר בקדושתו, אף דהוא משום הלאו גופא מ״מ הלאו גופא הוא העושה דלא עבר על הלאו בשלימות. משא״כ בתמורה דהא דלא חלה התמורה הוא מדין אחר דשותפין אין עושין דתמורה, נמצא דאם נימא דהלאו דתמורה הוא על עצם דין תמורה, ממילא בקרבן שותפין דליכא הך דינא ממילא לא הי׳ שייך שום עבירת לאו כלל, ולא היה שייך אפילו איסור לאו. אך אם איכא איסור לאו ע״כ הוא משום דהלאו הוא על מעשה התמורה, וזה באמת עבר בשלימות וממילא שייך גם מלקות.1
1. עיין חדושי הגר״מ והגרי״ד ה׳ פסולי המוקדשין בד״ה בזבחים דף כ״ט ובשיעורי רבנו חיים הלוי ב״מ דף צ׳ ע״ב.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמשנה למלךמעשה רקחמרכבת המשנה מהדורה בתראאור שמחחדושי הגר״מ הלויהכל
 
(ו) אי זה הוא אונן, זה המתאבל על אחד מן הקרובים שהוא חייב להתאבל עליהם. וביום המיתה בלבדא הוא אונן מן התורה, וללילהב הוא אונן מדבריהם, שנאמר ״ואכלתי חטאת היום הייטב בעיני י״י״ (ויקרא י׳:י״ט), היום אסור וללילה מותר:
נשתהה המת ימים רבים ואחר כך נקבר, כל אותן הימים שאחר יום המיתה, עםג יום הקבורה, הוא אונן מדבריהם, ואין יום הקבורה תופס לילו.
Who is an onain? One is mourning for one of the relatives for whom he is obligated to mourn1 on the day of their death is an onain according to Scriptural law. At night, he is an onain according to Rabbinic decree. [This is derived from Leviticus 10:19]: "If I would partake of a sin offering today, would it find favor in the eyes of God?⁠"2 [Implied is that the day is forbidden,⁠3 but the night is permitted.⁠4
If the deceased remains [unburied] for several days and is not buried until afterwards, [his relatives are] onanim according to Rabbinic decree throughout the days from the day of death until the day of the burial. [The status of] the day of burial is not extended until [the following] night.⁠5
1. A person's mother, father, son, daughter, paternal brother and paternal sister (Hilchot Evel 2:1).
2. Aaron asked this rhetorical question after Moses rebuked him for not partaking of the sin offering on the day of the dedication of the Sanctuary. Aaron was explaining that since his sons had died that day, it would not be appropriate for him to partake of a sin offering that day.
3. For the verse states today.
4. I.e., according to Scriptural Law; it is, however, forbidden by Rabbinic decree as above.
5. I.e., even according to Rabbinic Law, the laws of aninut do not apply.
א. בד׳ לית. הפסיד את ההדגשה.
ב. ד: ובלילה. אך נוסח הפנים פירושו: וכשיגיע הלילה, כמו: ״בבוקר זרע את זרעך ולערב אל תנח ידך״ (קוהלת יא, ו).
ג. ת2: עד. וכך ד. וכך היה גם בב1, ותוקן. וההדגשה היא שגם יום הקבורה הוא מדבריהם.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהעודהכל
אֵיזֶהוּ אוֹנֵן זֶה הַמִּתְאַבֵּל עַל אֶחָד מִן הַקְּרוֹבִים שֶׁהוּא חַיָּב לְהִתְאַבֵּל עֲלֵיהֶן. וּבְיוֹם הַמִּיתָה הוּא אוֹנֵן מִן הַתּוֹרָה וּבַלַּיְלָה אוֹנֵן מִדִּבְרֵיהֶן שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא י׳:י״ט) וְאָכַלְתִּי חַטָּאת הַיּוֹם הַיִּיטַב בְּעֵינֵי ה׳. הַיּוֹם אָסוּר וְלַיְלָה מֻתָּר. נִשְׁתַּהָה הַמֵּת יָמִים רַבִּים וְאַחַר כָּךְ נִקְבַּר. כׇּל אוֹתָן הַיָּמִים שֶׁאַחַר יוֹם הַמִּיתָה עַד יוֹם הַקְּבוּרָה הוּא אוֹנֵן מִדִּבְרֵיהֶן. וְאֵין יוֹם הַקְּבוּרָה תּוֹפֵשׂ לֵילוֹ:
אי זהו אונן וכו׳. פרק טבול יום (דף ק״א) פלוגתא דרבי יהודה ורבי ופסק כרבי דאמר אנינות לילה אינה מן התורה אלא מדברי סופרים:
נשתהה המת ימים רבים וכו׳. הכל מתבאר באותה סוגיא אלא דקשיא לי דתניא התם עד מתי מתאונן עליו כל זמן שאינו נקבר אפילו מכאן עד עשרה ימים דברי רבי וחכ״א אין מתאונן עליו אלא אותו היום בלבד ואמאי פסק כרבי כנגד רבים וצריך לפרש דלא פליגי אלא בליל יום הקבורה דרבי סבר יום קבור׳ תופס לילו וחכ״א אין מתאונן עליו אלא אותו היום של קבורה ולא בלילה וחכמים דהך ברייתא היינו ת״ק דאידך ברייתא דמתרצינן לה הכי עד מתי הוא מתאונן עליו כל אותו היום בלא לילו רבי אומר כל זמן שלא נקבר תופס לילו וביום קבורה שאינו יום המיתה פליגי אבל יום המיתה תופס לילו מדרבנן דלא קי״ל כרבי יהודה דאמר בין ביום בין בלילה אסור מן התורה וכ״ע נמי כל זמן שלא נקבר חוץ מיום המיתה הוי אונן מדרבנן בין ביום בין בלילה ויום קבורה הוי אונן כל היום ולא בלילה:
איזהו אונן וכו׳ – בפ׳ טבול יום עלה ק״א וכחכמים:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנההכל
 
(ז) ולא מעשר שני בלבד, אלא כל הקדשים כולן, אם אכלן באנינות של תורה, לוקה, ובאנינות דבריהםא, מכין אותו מכת מרדות:
[This restriction does not apply] to the second tithe alone, [but also] to all sacrificial foods. If one partakes of them in a Scriptural state of aninut, he is liable for lashes. In a Rabbinic state of aninut, he is liable for stripes for rebellious conduct.⁠1
1. See Hilchot Bi'at HaMikdash 2:9-10. See Sefer HaMitzvot (negative commandment 151) which explains that the prohibition is included in this Scriptural commandment.
א. ד (גם פ): של דבריהם. אך בכתבי⁠־היד כבפנים, וסמיכות היא.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחעודהכל
וְלֹא מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בִּלְבַד אֶלָּא כׇּל הַקָּדָשִׁים כֻּלָּן אִם אֲכָלָן בַּאֲנִינוּת שֶׁל תּוֹרָה לוֹקֶה. וּבַאֲנִינוּת שֶׁל דִּבְרֵיהֶן מַכִּין אוֹתוֹ מַכַּת מַרְדּוּת:
ולא מעשר שני בלבד וכו׳. והכי אמרינן בהך סוגיא ומה מעשר הקל אמרה תורה לא אכלתי באוני ממנו קדש החמור לא כ״ש:
ולא מעשר שני בלבד וכו׳ – פ׳ טבול יום ובפרק האשה דפסחים (פסחים צ״ב):
ולא מעשר שני וכו׳. ובקרבן פסח בלבד התירו באנינות לילה מפני הקרבן פסח כמ״ש רבינו שם פ״ו הל׳ ט׳:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחהכל
 
(ח) אין נותנין פירות מעשר שני לעם הארץ, ולא פירות הנלקחות במעות מעשר, ולא מעות מעשר, מפני שהוא בחזקת טומאה. ומותר לאכול מעשר שני של דמאי באנינות, וליתנו לעם הארץ, והוא שיאכל כנגדו:
אין מפקידין מעשר שני אפילו אצל חבר, שמא ימות ונמצא המעשר תחת יד בנו עם הארץ. אבל מפקידין מעשר שני של דמאי אצל עם הארץ:
Produce from the second tithe, nor produce purchased with money from the second tithe, nor money from the redemption of the second tithe should not be given to a common person, because we operate under the assumption that he is impure.⁠1
It is permitted to partake of produce from the second tithe that was separated from demai in a state of aninut2 and it may be given to a common person,⁠3 provided he eats [an equivalent amount of produce] in place of them.⁠4
Produce from the second tithe should not be entrusted [to a colleague for safekeeping], not even to a chavair,⁠5 lest he die and the produce will continue in the possession of his son, who is a common person. One may, however, entrust produce from the second tithe separated from demai to a common person.
1. And it is forbidden to cause produce from the second tithe to contract ritual impurity.
2. Even in a state of Scriptural aninut.
3. Although it may contract ritual impurity. The produce may not, however, be eaten in a state of ritual impurity until it is redeemed. The amount that may be given to a common person is, however, quite small, as stated in the following halachah.
4. I.e., he must separate an equivalent amount of produce from his possessions and partake of it according to the strictures of the second tithe. He is thus transferring the holiness of the first batch of produce to the second [the Rambam's Commentary to the Mishnah (Demai 1:2)]. Since the obligation to separate the second tithe from demai is Rabbinic in origin, certain leniencies are allowed.
5. The Ra'avad protests the Rambam's ruling. The Radbaz and the Kesef Mishneh explain that their disagreement stems from two different versions of the Tosefta (Ma'aser Sheni 4:3).
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמשנה למלךמעשה רקחמרכבת המשנה מהדורה בתראעודהכל
אֵין נוֹתְנִין פֵּרוֹת מַעֲשֵׂר שֵׁנִי לְעַם הָאָרֶץ וְלֹא פֵּרוֹת הַנִּלְקָחוֹת בִּמְעוֹת מַעֲשֵׂר וְלֹא מְעוֹת מַעֲשֵׂר מִפְּנֵי שֶׁהוּא בְּחֶזְקַת טֻמְאָה. וּמֻתָּר לֶאֱכֹל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁל דְּמַאי בַּאֲנִינוּת וְלִתְּנוֹ לְעַם הָאָרֶץ וְהוּא שֶׁיֹּאכַל כְּנֶגְדּוֹ. אֵין מַפְקִידִין מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אֲפִלּוּ אֵצֶל חָבֵר שֶׁמָּא יָמוּת וְנִמְצָא הַמַּעֲשֵׂר תַּחַת יַד בְּנוֹ עַם הָאָרֶץ. אֲבָל מַפְקִידִים מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁל דְּמַאי אֵצֶל עַם הָאָרֶץ:
אין מפקידין מעשר וכו׳ עד אצל עם הארץ – א״א לא מצאתי דבר זה בשום מקום ואין שום סמך לדבר ואם הוא כלום אין לו ריח וטעם אלא במעות של מעשר שני שלא יפקיד אותם פקדון ארוך שיטמין אותן שמא ימות ולא יצוה ובניו יעלו אותם בחזקת שלהם ואפילו הם חברים אח״כ מצאתי אותה בתוספתא במע״ש פ״ד מפקידין מעשר שני של דמאי אצל חבר ושל ודאי אצל ע״ה אבא חילפי בן קרויה אומר בראשונה היו עושין כן חזרו לומר אפילו חבר אין מפקידין אצלו שאין אתה יודע מי עומד אחריו מ״מ של דמאי אין מפקידין אותו אצל עם הארץ מפני שמיקל בו ועם כל זה אין דעתי נוחה הימנו אלא במעות שהוא פקדון ארוך ויש לחוש שמא ימות ואין ידוע מי יעמוד אחריו אבל בפירות שאינן לזמן ארוך כולי האי לא חיישינן.
אין נותנין פירות מעשר שני וכו׳. מעשר שני פ״ג מי שהיו לו מעות בירושלים וצריך לו ולחבירו פירות אומר לחבירו הרי המעות האלו מחוללין על פירותיך נמצא זה אוכל פירותיו בטהרה והלה עושה צורכו במעותיו ולא יאמר כן לע״ה אלא בדמאי והטעם כאשר כתבתיו ובדמאי הקלו:
ומותר לאכול מעשר שני וכו׳. פ״ק דדמאי הדמאי אין לו חומש ואין לו ביעור ונאכל לאונן ונכנס לירושלים ויוצא ומאבדין את מיעוטו בדרכים ונותנו לע״ה ויאכל כנגדו כלומר שצריך להוציא מנכסיו כפי מה שהם שוין ויאכלם בירושלים במעות מעשר שני כי שמא ודאי היה הפירות מה שנתן לע״ה:
אין מפקידין מעשר שני וכו׳. תוספתא פ״ד מפקיד אדם מעשר שני שלו אצל חבר ושל דמאי אצל ע״ה אבא חילפי בן קרויה אומר בראשונה היו עושין כן חזרו לומר אפי׳ חבר אין מפקידין אצלו שאין אתה יודע מי עומד אחריו והרי זה כדברי רבינו ממש והראב״ד מצא בנוסחא שלו ושל דמאי אצל ע״ה מפני שמיקל בו ע״כ ואין גירסא זו נכונה שלא מצינו בשום מקום שיהיה הדמאי חמור מן הודאי וכאן שהוא ע״ה כמו שמיקל בזה מיקל בזה ומה שפי׳ הראב״ד דאיירי במפקיד מעות מעשר שני לא משמע הכי דהיכא דאיירי תנא במעות מפרש בהדיא דסתם מעשר שני פירות נינהו ואע״ג דאין דרך להפקיד פירות לזמן ארוך הא אמרי׳ שמא מת לא חיישינן אבל לשמא ימות חיישינן ואמרינן נמי מית חברך תאשר:
אין נותנין פירות מעשר שני לע״ה וכו׳ – ירושלמי פירקא קמא דדמאי ובפרק שלישי דמעשר שני אין מוסרין ודאי לעם הארץ.
ומה שכתב: ולא פירות הנלקחות במעות מעשר ולא מעות מעשר: ומותר לאכול מעשר שני של דמאי וכו׳ – משנה בפירקא קמא דדמאי (משנה ב׳):
אין מפקידין מעשר שני אפילו אצל חבר וכו׳ – תוספתא פ״ד דמעשר שני מפקיד אדם מעשר שני שלו אצל חבר ושל דמאי אצל ע״ה אבא חילפי בן קרויה אומר בראשונה היו עושין כן חזרו לומר אפילו חבר אין מפקידין אצלו שאין אתה יודע מי עומד אחריו ע״כ בתוספתא וזהו שכתב רבינו אין מפקידין מעשר שני אצל חבר וכו׳ ומצאתי בקצת ספרי רבינו שמסיים בה אבל מפקידין מעשר שני של דמאי אצל ע״ה ונראה שכך היה גורס הראב״ד בספרי רבינו שהיה בידו ונראה שהטעם משום דמשמע דלא חששו אלא בשל ודאי ולא בשל דמאי:
והראב״ד כתב על דברי רבינו א״א לא מצאתי דבר זה בשום מקום וכו׳. ונוסחת הראב״ד בתוספתא אינה מכוונת דקתני מפקידין מע״ש של דמאי אצל חבר דמשמע אבל לא של ודאי ואמאי לא ותו דקתני ושל ודאי אצל ע״ה דמשמע אבל לא של דמאי קשה אטו מי חמיר דמאי מודאי ואע״פ שהראב״ד הרגיש בזו וכתב שהטעם מפני שמיקל בו וקשה שהרי שנינו הדמאי נותנו לע״ה ויאכל כנגדו וכן שנינו ואם היה ע״ה נותן לו מדמאי וכמה קולות הקילו בדמאי וכ״ש שלא היה להם לחוש מלהפקידו אצל ע״ה הילכך נראה לי שאותה נוסחא משובשת ורבינו שמשון הביא תוספתא זו בפרק ד׳ דטבול יום וגורס כגירסת תוספתא דידן. ומה שרצה הראב״ד לחלק בין פקדון דמעות לפקדון דפירות קשה לי דפקדון דפירות מי לא שכיח דליהוי לזמן ארוך ותו דאפילו לא ליהוי לזמן ארוך מי ליכא למיחש שימות הנפקד ביום אשר הפקיד אותו או למחרתו הילכך נוסחת רבינו ונוסחת תוספתא דידן עיקר:
אין מפקידין מעשר כו׳. מ״ש הראב״ד ועכ״ז אין דעתי נוחה הימנו אלא במעות שהוא פקדון ארוך כו׳. עיין במ״ש הרא״ש פ״ק דנדרים אההיא דלא אפטר מן העולם עד שאהיה נזיר דאמרינן לאלתר הוי נזיר דילמא השתא מיית ואפילו מאן דפליג בפרק כל הגט ואמר לא חיישינן שמא ימות הכא לזמן מרובה דל׳ ימי נזירות חיישינן ע״כ. כלומר דדוקא האומר ה״ז גיטך שעה אחת בעולם קודם מיתתי איכא מ״ד דמותרת לאכול בתרומה מיד משום שהחששא היא שמא ימות באותה שעה וכל שלא מת באותה שעה בהיתר אכלה התרומה וכן בההיא דשני לוגין החששא היא שמא יבקע הנוד תיכף לשתייתו ומ״ש לא חייש אבל הכא דהחששא היא שמא ימות בתוך ל׳ יום דנמצא דלא קיים נדרו אליבא דכ״ע חיישינן שמא ימות. ולפי זה האומר ה״ז גיטך ל׳ יום קודם מיתתי אליבא דכ״ע אסורה לאכול בתרומה מיד ודוק:
אין נותנין פירות מעשר שני לעם הארץ וכו׳. אין לפרש דנתינה גמורה קאמר דמשמע דאם הפקידם בידו מותר דכיון דהחששה היא מפני שהע״ה הם בחזקת טומאה כמ״ש אח״ז מה לי נתנם מה לי הפקידם וגם לשון הירושלמי שהביא מרן ז״ל אין מוסרין וכו׳. ומ״ש
אין מפקידין וכו׳ והשגת הראב״ד ז״ל עיין להמל״מ ז״ל:
אין מפקידין וכו׳. עיין השגות ופירושו דחוק ודרך רבנו צלולה ובתוספתא שלפנינו כגי׳ רבנו והכ״מ ועיין מל״מ.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמשנה למלךמעשה רקחמרכבת המשנה מהדורה בתראהכל
 
(ט) מעשר שני אסור לאבד אפילו מיעוטו בדרכים, אלא מוליכו כל שהוא, או מוליך דמיו לירושלים. ומותר לאבד מיעוט מעשר שני של דמאי בדרכים. וכמה הוא מועטא, פחות מכגרוגרת, בין באוכל שלם בין בפירורב, אבל כגרוגרתג אין מאבדין אותו:
המפריש מעשר שני של דמאי פחות מכגרוגרת, הרי זה נותנו לעם הארץ ואוכל כנגדו. אבל לא יפרישנו לכתחילה לאבדו, שאין מפרישין לאבד:
It is forbidden to cause the loss of even a small amount of produce from the second tithe1 on the journey [to Jerusalem].⁠2 Instead, one must transport it in its entirety or the proceeds [from its redemption] to Jerusalem. It is, however, permitted, to cause the loss of a small amount of produce from the second tithe separate from demai on the journey.
What is meant by a small portion? Less than the size of a dried fig,⁠3 whether it is eaten whole or sliced. We may not, however, cause the loss of a portion the size of a dried fig.⁠4
When a person separates a portion less than the size of a dried fig from produce from the second tithe separated from demai, he may give it to a common person5 provided he eats [a comparable portion in Jerusalem] in exchange for it. At the outset, he should not set it aside to be lost, for produce should not be set aside to be lost.
1. This is referring to an instance where we are certain that the second tithe was not separated from the produce beforehand in contrast to the second tithe that was separated from demai.
2. In order to prevent this from happening, the Torah gave the option of redeeming the produce, as will be explained.
3. See Hilchot Shabbat, chs. 8, 9, 18, which mention this measure as significant with regard to food (Kesef Mishneh).
4. The Ra'avad is more lenient and maintains that a larger amount, a portion the size of an egg, can be given to a common person. The Radbaz and the Kesef Mishneh explain that the difference in the two opinions depends in a textual difference in their versions of Jerusalem Talmud (Demai 2:1), the source for the Rambam's ruling.
5. Here also, the Ra'avad is more lenient and maintains that a larger amount, a portion the size of an egg, can be given to a common person. The Radbaz and the Kesef Mishneh explain that in this instance as well, the difference in the two opinions depends in a textual difference in their versions of the above source.
א. ת2-1: מיעוט. וכך ד (גם פ, ק).
ב. ת2: בפרור (ואולי הקריאה היא: בפָרוּר). ת1: בפירוד. ד (גם פ): בפרוס. וכ״ה לפנינו בירוש׳ דמאי פ״א ה״ב, אך אולי רבנו גרס שם כבפנים.
ג. ד: כגרוגרות. אך די בגרוגרת אחת.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראעודהכל
מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אָסוּר לְאַבֵּד אֲפִלּוּ מִעוּטוֹ בַּדְּרָכִים. אֶלָּא מוֹלִיכוֹ כׇּל שֶׁהוּא אוֹ מוֹלִיךְ דָּמָיו לִירוּשָׁלַיִם. וּמֻתָּר לְאַבֵּד מִעוּט מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁל דְּמַאי בַּדְּרָכִים. וְכַמָּה הִיא מִעוּט פָּחוֹת מִכִּגְרוֹגֶרֶת בֵּין בְּאֹכֶל שָׁלֵם בֵּין בְּפָרוּס. אֲבָל כִּגְרוֹגֶרֶת אֵין מְאַבְּדִין אוֹתוֹ. וְהַמַּפְרִישׁ מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁל דְּמַאי פָּחוֹת מִכִּגְרוֹגֶרֶת הֲרֵי זֶה נוֹתְנוֹ לְעַם הָאָרֶץ וְאוֹכֵל כְּנֶגְדּוֹ אֲבָל לֹא יַפְרִישֶׁנּוּ לְכַתְּחִלָּה לְאַבְּדוֹ שֶׁאֵין מַפְרִישִׁין לְאַבֵּד:
ומותר לאבד מיעוט מעשר שני של דמאי וכו׳ – א״א בגמרא א״ר יוחנן בשם ר״ש בן יהוצדק בין פרוס בין שלם כגרוגרת משמע יותר מכגרוגרת לא ור׳ ינאי אומר בפרוס פחות מאוכל מותר לאבד פי׳ פחות מכביצה בשלם כגרוגרת.
והמפריש מעשר שני – א״א אפי׳ כגרוגרת וכדברי ר׳ ינאי אפילו עד כביצה.
מעשר שני אסור לאבדו וכו׳. זה מבואר מהך מתני׳ שכתבתי לעיל דמעשר דמאי מותר לאבד את מיעוטו בדרכים הא מעשר ודאי אסור לאבד אפילו מיעוטו וכמה הוא מיעוטו פחות מכגרוגרת וכו׳ ירושלמי פ״ק דדמאי דבי רבי ינאי אמרו פחות מאוכל מותר לאבד בפרוס אבל בשלם עד כגרוגרת ר׳ יוחנן בשם ר״ש בן יהוצדק בשלם עד כגרוגרת בפרוס אפי׳ כמה מותר מה פליגין ר׳ מונא אומר לא פליגין דבי ר׳ ינאי אמרי פחות מאוכל מותר לאבד בפרוס אבל בשלם עד כגרוגרת ר׳ יוחנן בשם רבי שמעון בן יהוצדק בין בפרוס בין בשלם עד כגרוגרת זו היא גירסת הספרים שלנו והיא גירסת רבינו ופסק כרבי יוחנן שאינו מחלק בין פרוס לשלם ועד כגרוגרת ולא עד בכלל אבל גירסת הראב״ד ז״ל כגרוגרת ומשמע כגרוגרת הוי דבר מועט ואפילו לפי גירסא זו ראיתי לר״ש ז״ל שכתב אבל בשלם כגון חררה מועטת אפילו פחות מכביצה אסור לאבד עד שיפחות מכגרוגרת ע״כ וזה כדברי רבינו וקשיא לי על זה הירושלמי דאמר ר׳ מונא דלא פליגי והא בהדיא פליגי ויש לתרץ דה״ק דלא פליגי בשיעורים אלא מר מחלק בין פרוס לשלם ומר אינו מחלק אלא תרווייהו עד כגרוגרת ולא עד בכלל:
והמפריש מעשר שני וכו׳. שם במשנה ומאבדין את מעוטו בדרכים ונותנו לע״ה כלומר אם הפריש פחות מכגרוגרת נותנו לעם הארץ ואוכל כנגדו אבל אין מפרישין לכתחילה לאיבוד וה״נ אזיל רבינו לשיטתו לפי גירסתו והראב״ד לפי גירסתו ולרבינו יש לשמוע שהוא מחמיר:
מעשר שני אסור וכו׳ – משנה פ״ק דדמאי (משנה ב׳) הדמאי אין לו חומש וכו׳ ומאבדין את מיעוטו בדרכים משמע הא ודאי לא והכי אמרינן בירושלמי.
ומה שכתב: וכמה הוא מיעוט פחות מכגרוגרת וכו׳ – שם בירושלמי (הלכה ב׳) אמתניתין דמאבדין את מיעוטו בדרכים דבי רבי ינאי אמרי פחות מאוכל מותר לאבד בפרוס אבל בשלם עד כגרוגרת רבי יוחנן אמר בשם ר״ש בן יוצדק בשלם עד כגרוגרת בפרוס אפילו כמה מותר מה פליגין ר׳ מנא אמר לא פליגי דבי ר׳ ינאי אמרי פחות מאוכל מותר לאבד בפרוס אבל בשלם עד כגרוגרת ר״י אמר בשם ר״ש בן יוצדק בין בפרוס בין בשלם עד כגרוגרת ויש לתמוה שגם למה ששנה רבי מנא דבריהם פליגין והיאך אמר דלא פליגי ואפשר דבקדמייתא ל״ג בדרבי ינאי בשלם עד כגרוגרת אלא בשלם כגרוגרת ומשמע דפליגי גם בשלם דלרבי ינאי כגרוגרת מותר לאבד ולר״י עד גרוגרת מותר לאבד אבל לא כגרוגרת דעד ולא עד בכלל ואתא רבי מנא למימר דבשלם לא פליגי דמאי כגרוגרת דאמר רבי ינאי עד כגרוגרת ואכתי ק״ל למה הוצרך לשנות דברי ר״י לומר דלא מפליג בין פרוס לשלם ולכן נראה לומר דל״ג בתנייתא דר׳ ינאי אבל בשלם אלא ובשלם וה״פ פחות מאוכל מותר לאבד בפרוס ובשלם והיינו עד כגרוגרת דכגרוגרת הוא שיעור אוכל לענין הוצאת שבת והשתא למאי דמסיק רבי מנא לא פליגי ר׳ ינאי ור״י כלל ואפילו לגירסא דידן פסק רבינו כר״י משום ר׳ שמעון בן יוצדק דאף על גב דר״י תלמידיה דרבי ינאי הוא ואין הלכה כתלמיד במקום הרב שאני הכא דמשמיה דר׳ שמעון בן יוצדק קאמר לה:
והראב״ד כתב א״ר יוחנן משום ר״ש בן יהוצדק כו׳. טעמו להשיג על רבינו שדבריו לא כמר ולא כמר שהוא ז״ל לא היה גורס עד אלא כגרוגרת ולא מיעט אלא יותר מכגרוגרת אבל כגרוגרת מותר ולאפוקי מרבינו שפסק דכגרוגרת אסור וכבר כתבתי טעם פסק רבינו שהיה גורס עד כגרוגרת:
ומה שכתב רבינו: והמפריש מעשר שני של דמאי כו׳ – משום דמשמע לרבינו דהא דר״י ורבי ינאי קאי נמי למאי דקתני בההיא מתניתין נותנו לעם הארץ ויאכל כנגדו סמוך למאבדים את מעוטו בדרכים. ומיהו איכא למידק דהכא משמע בלשון רבינו דמ״ש של דמאי שמותר ליתנו לעם הארץ דוקא פחות מכגרוגרת הא כגרוגרת אינו רשאי ליתנו לעם הארץ ולעיל בסמוך כתב סתם דמותר ליתנו לעם הארץ ומשמע דבין מעט בין הרבה מותר ליתנו לעם הארץ. ונראה שרבינו לעיל סמך על מה שאמר כאן דדוקא פחות מכגרוגרת:
וכתב הראב״ד: א״א אפילו כגרוגרת וכו׳. כבר נתבאר שטעמו שלא היה גורס עד כגרוגרת ורבינו גורס עד כגרוגרת. ומ״ש וכדברי רבי ינאי אפילו עד כביצה נראה שטעמו להשיג שה״ל לפסוק כר׳ ינאי ודלא כר״י דאין הלכה כתלמיד במקום הרב וכבר כתבתי טעם רבינו ומכל מקום למדנו מדברי הראב״ד שגם הוא ז״ל סובר דהא דר״י ורבי ינאי קאי נמי לנותנו לע״ה ויאכל כנגדו:
מעשר שני אסור לאבד וכו׳. הראב״ד השיג ב׳ השגות וכמו שביאר דבריו הכ״מ. ומ״ש הכ״מ ויש לתמוה שגם למה ששנה ר׳ מנא דבריהם פליגין וכו׳ ונכנס בדוחקים ומחקים והפשט פשוט בירושלמי בלי שום הגהה דלשון המימרא זו דבי רבי ינאי אמרי פחות מאוכל מותר לאבד בפרוס אבל בשלם עד כגרוגרת ור׳ יוחנן בשם ר׳ שמעון בן יהוצדק בשלם עד כגרוגרת וכאן סיום לשון ר״י בשם רשב״י והא דמסיק בפרוס אפי׳ בכמה מותר איננו לשון ר״י בשם רשב״י כהבנת הכ״מ אלא הוא לשון סתם גמרא דפריך בפרוס אפי׳ בכמה מותר בתמיה דבהכרח מודה רשב״י דכשהוא כביצה אסור דמה לי כביצה או כככר וא״כ בהכרח רשב״י אמר בשלם עד כגרוגרת משא״כ בפרוס עד כביצה וא״כ במאי פליגי דהיינו (דרבי) [דבי] דר׳ ינאי. ולזה א״ר מנא דאה״נ דמר אמר חדא ומר אמר חדא ולא פליגי. ואח״כ מסיק סתם גמרא דשפיר פליגי וה״ק רשב״י בפרוס כמו בשלם עד כגרוגרת ופסק רבנו כרשב״י שהיה תנא וקודם ר׳ ינאי וכ״ש קודם דבי ר׳ ינאי ואין הלכה כתלמיד במקום הרב וכמ״ש הכ״מ ביישוב שתי ההשגות.
ומה שנדחק הכ״מ ומיהו איכא למידק וכו׳ לא נהירא דהפשט פשוט דהנה בירושלמי רבי הושעיא בעי מהו להפריש כל שהוא ולאבד ולזה פסק רבנו לחומרא דאין מפרישין לכתחלה לאיבוד אפי׳ כל שהוא דהיינו פחות מכגרוגרת ומשמע לרבנו דדוקא לאיבוד הוא דקבעי אבל כדי ליתן לעם הארץ מותר אפי׳ לכתחלה להפריש פחות מכגרוגרת אבל כגרוגרת אסור להפריש לכתחלה על מנת ליתן לע״ה ואם הפריש סתם אפי׳ כגרוגרת מותר אח״כ ליתן לע״ה ואוכל כנגדו כמ״ש רבנו בפרקין ה״ח אלא דלכתחלה אסור להפריש כגרוגרת על מנת ליתן לע״ה דמיחזי כמפריש לאיבוד ופחות מגרוגרת על מנת ליתן לע״ה שרי אבל להפריש לאיבוד ממש אסור אפי׳ פחות מגרוגרת.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראהכל
 
(י) מעשר שני ניתן לאכילה ושתייה, שנאמר ״ואכלת לפני י״י אלהיך״ וכו׳ (דברים י״ד:כ״ג). וסיכה כשתייה. ואסור להוציאו בשאר צרכיו, כגון שיקחא בו כלים ובגדים ועבדים, שנאמר ״לא נתתי ממנו למת״ (דברים כ״ו:י״ד), כלומר לא הוצאתי אותו בדבר שאינו מקיים את הגוף. ואם הוציא ממנו בשאר דברים, אפילו בדבר מצוה, כגון שלקח ממנו ארון ותכריכין למת מצוה, הרי זה אוכל כנגדו בתורת מעשר:
The produce of the second tithe may be used to eat and to drink, as [implied by Deuteronomy 14:23]: "And you shall eat before God, your Lord.⁠"1 Smearing oneself is considered as drinking.⁠2
It is forbidden to use [this produce] for any of one's other needs,⁠3 to purchase utensils, clothes, or servants, as [ibid. 26:14] states: "I did not give from it to a corpse,⁠" i.e., I did not use it [to purchase] an object that does not maintain the body.⁠4 If a person uses this produce for other purposes, even for a mitzvah, e.g., he uses it to purchase a coffin and shrouds for an abandoned corpse,⁠5 he must eat other food in place of it,⁠6 according to the laws governing the second tithe.
1. And drinking is included in eating (Yoma 76b). In his Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 2:1), the Rambam also cites Deuteronomy 14:26 which speaks about using the money from the redemption of the produce from the second tithe to purchase meat, oil, and wine.
2. In his Commentary to the Mishnah (ibid.), the Rambam cites the Jerusalem Talmud (Ma'aser Sheni 2:1) derives the permission to use oil from the second tithe for smearing as follows: It is forbidden to use oil for a corpse. Now why would oil be used for a corpse? To smear on it. Thus we can infer that it is permitted to use oil to smear on a living person. Others note that smearing oneself is frequently equated with drinking. See Hilchot Sh'vitat Esor 1:4-5; Hilchot Terumot 11:1.
3. Sefer HaMitzvot (negative commandment 152; see also General Principle 8) and Sefer HaChinuch (mitzvah 610) include this commandment among the 613 mitzvot of the Torah.
4. In his Commentary to the Torah, the Ramban objects to the Rambam's interpretation of this verse, but the Kesef Mishneh justifies it.
5. The literal translation of the Rambam's words is "a corpse [that it is] a mitzvah [to bury]. As explained in Hilchot Evel 3:5, this refers to a corpse that is abandoned on the road without anyone to bury it.
6. I.e., he is not liable for lashes, because he can correct the transgression by purchasing food worth the value of the produce and eating it in place of that produce (Radbaz). This applies if the seller is no longer present or he cannot return the money. If, however, he can return the money, he must, as stated in Chapter 7, Halachah 16.
א. ד: ליקח. אך בכתבי⁠־היד כבפנים.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחאור שמחעודהכל
מַעֲשֵׂר שֵׁנִי נִתָּן לַאֲכִילָה וּשְׁתִיָּה שֶׁנֶּאֱמַר (דברים י״ד:כ״ג) וְאָכַלְתָּ לִפְנֵי ה׳ אֱלֹהֶיךָ. וְסִיכָה כִּשְׁתִיָּה. וְאָסוּר לְהוֹצִיאוֹ בִּשְׁאָר צְרָכָיו כְּגוֹן לִקַּח בּוֹ כֵּלִים וּבְגָדִים וַעֲבָדִים שֶׁנֶּאֱמַר (דברים כ״ו:י״ד) לֹא נָתַתִּי מִמֶּנּוּ לְמֵת כְּלוֹמַר לֹא הוֹצֵאתִי אוֹתוֹ בְּדָבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַיֵּם אֶת הַגּוּף. וְאִם הוֹצִיא מִמֶּנּוּ בִּשְׁאָר דְּבָרִים אֲפִלּוּ בִּדְבַר מִצְוָה כְּגוֹן שֶׁלָּקַח מִמֶּנּוּ אָרוֹן וְתַכְרִיכִין לְמֵת מִצְוָה הֲרֵי זֶה אוֹכֵל כְּנֶגְדּוֹ בְּתוֹרַת מַעֲשֵׂר:
מעשר שני ניתן לאכילה וכו׳. ריש פרק ב׳ דמע״ש מעשר שני ניתן לאכילה ולשתיה ולסיכה וכו׳ ונחלקו בירושלמי מנין לסיכה אבל בתלמודא דידן מפקי ליה מדכתיב ותבא כמים בקרבו וכשמן בעצמותיו:
ואסור להוציאו בשאר צרכיו וכו׳. פ״ק שם אין לוקחים עבדים ושפחות וקרקעות וכו׳ זה הכלל כל שהוא חוץ לאכילה ושתייה וסיכה מדמי מעשר שני יאכל כנגדו. וא״ת מאי שנא האי לאו דלא נתתי ממנו למת דלא לקי כי היכי דלקי אלא אכלתי באוני ולא ביערתי ממנו בטמא. וי״ל דהכא אית ליה תקנתא דאוכל כנגדו בירושלים אבל אם אכלו בטומאה או באנינות איסורא דעבר עבר ולוקה על אכילתו א״נ דלאו דלא נתתי ממנו למת לא הוי לאו מיוחד שהרי כולל כל מיני צרכים והא דאפקיה בלשון למת לומר שאפילו הוציאו לדבר מצוה אסור וצריך לאכול כנגדו בירושלים א״נ דלאו דטומאה ואנינות אשכחנא בהו אזהרה כדכתיבנא לעיל אבל לאו דלא נתתי ממנו למת לא אשכחנא ביה אזהרה בהדיא אלא וידוי ועדיין צ״ע:
מעשר שני ניתן לאכילה ושתיה וסיכה – משנה פ״ב דמעשר שני (משנה א׳).
ומה שכתב: ואסור להוציאו בשאר צרכיו וכו׳ – משנה בספ״ק דמע״ש זה הכלל כל שהוא חוץ לאכילה ושתיה וסיכה מדמי מעשר שני יאכל כנגדו:
ומ״ש: שנאמר לא נתתי ממנו למת לא הוצאתיו בדבר שאינו מקיים את הגוף – אע״פ שהרמב״ן בפירוש התורה כתב על דברי רבינו בזה שהם דברי הבאי נראה דלא דבר ריק הם דברי רבינו כמו שאכתוב בסמוך.
ומ״ש: ואם הוציאו ממנו בשאר דברים אפילו בדבר מצוה וכו׳ – משנה בסוף מעשר שני (משנה י״ב) ולא נתתי ממנו למת לא לקחתי ממנו ארון ותכריכין למת ומשמע לרבינו דבדרך אפילו מיתניא ומשום דאיכא למידחי ולומר דדוקא נקט למת הא לחי דומיא דלמת דהיינו ליקח בגדים לחי שרי לכך כתב רבינו דאין לומר כן דגם זה הוי בכלל למת כיון שאינו דבר שהוא חוזר להיות חי דהיינו אכילה ושתיה שחוזר להיות חלק אבר:
ואסור להוציאו לשאר צרכיו וכו׳. בזו לא חייב מלקות מפני שאין פשט הפסוק למת ממש לדעת רבינו ועיין מה שכתבתי בהלכה א׳ וה׳ גם הסמ״ג ז״ל לא הזכיר מלקות עיין עליו:
וסיכה כשתיה.
אמרתי להעתיק מש״כ בחידושי ליבמות (דף ע״ד) מנין למע״ש שנטמא שמותר לסוכו, ואע״ג דקיי״ל דסיכה כשתיה והו״ל כמאן דשתי בטומאה, לשון רש״י. זה יתכן אם סיכה כשתיה הוי מן התורה, אבל שיטת ר״ת דמה״ת סיכה לאו כשתיה רק אסמכתא בעלמא (נדה דף ל״ב) וא״כ לחוש שמא הוי כשותה מע״ש טמא לא צריך קרא, ולזה פירשו בתוס׳ דס״ד דאסור משום שמבער בטומאה וא״כ לפירוש רש״י דטהור ודאי אסור לבער ממנו וכש״כ להדליק בו את הנר א״כ ולא נתתי ממנו למת קאי גם על טמא גם על טהור, כן כי פריך ואימא ליקח לו ארון ותכריכים קאי גם על טמא גם על טהור דארון ותכריכים מותר לקנות בכהאי גוונא לחי וזה בגדים שרי, ולכן נתקשו רבנן בתוס׳ לעיל (דף ע״ג) ד״ה נכסי כהן ממשנה דלא ניתן אלא לאכילה ושתייה וסיכה וכתוב במע״ש במשנה לא לקחתי ממנו ארון ותכריכים למת הא לחי שרי וקאי בין אטמא בין אטהור כמו סיכה, אבל לשיטת רש״י להתיר טהור לסוכו לא צריך קרא כיון דסיכה כשתייה מן התורה, רק דסד״א דהוי כשותה ממנו בטומאה וא״כ קאי רק במע״ש טמא, כן כי דרשה המשנה ליקח לו ארון ותכריכין קאי על טמא וקמ״ל דלחי שרי והוא דוקא במעשר שנטמא דלפדייה קאי ע״ז קמ״ל קרא דליקח באופן דלא הוי פדייה [עיין תוס׳ ריש פרק השוכר אה״פ בשם ר״י] שרי ליקח בגדים כיון שנטמא, ומלשון רש״י מורה בטמא כיון דלפדייה קאי מותר לפדותו לקנות ממנו חלוק, דז״ל רש״י ואשמועינן דאע״ג דמע״ש טהור לא ניתן אלא לאכילה ושתייה וסיכה אם נטמא מותר לחללו לקנות ממנו חלוק וכולהו משניות דאסור לקנות ממנו מלבושין הוא במע״ש טהור וכן מצאתי בתו״י שכתבו כן:
ובמשנה דמע״ש פ״ב ר״ש אומר אין סכין מע״ש בירושלים, ונראה טעמו דסובר דהיכי דכתיב אכילה סיכה לא הוי כשתיה, וא״כ במע״ש דכתיב ואכלת אין סיכה בכלל רק בלקוח בכסף מעשר דכתיב ביה בכל אשר תאוה נפשך מותר בסיכה, ולפ״ז לא פליג על משנה דלעיל מינה, אכן זה דרשה חדשה, ואולי ר׳ שמעון סבר דמע״ש כיון שחלה עליו קדושת מע״ש כשהוא בזית הרי היה עומד לאכילה ואחר זה כשעשה ממנו שמן וסך בו הרי הוי הורדה לקדושה וכמו דאיתא בפרק י״א דתרומות דאין משנין פירות מברייתן לבד יין ושמן מזתים וענבים, וכיון שסך בהשמן הוי הורדה לקדושה של מע״ש, וזה נכון מה שלא שייך בלקוח בכסף מע״ש שלקח שמן לסיכה ובזה מודה ר״ש ולא פליג על משנה דלעיל, ודבר זה למדתי מתורתו של השנו״א להגר״א ז״ל. ואם נאמר דסיכה הוי בכלל אכילה דבר תורה צ״ע מנ״ל דסיכה אסור בשמן קודש טהור, ואם נאמר דמה״ת סיכה לא הוי בכלל אכילה רק לענין שלא יהא מקרי שמאבדין תרומה ועוברין משום משמרת תרומתי ע״ז איתרבאי דסיכה אינה הורדה בדבר העומד לכך כמו שמן, הוי א״ש דגבי קודש אכילה כתיבא אבל אם נאמר דסיכה כאכילה מה״ת צ״ע. ואולי משום דמאשי ד׳ מותר האשים זכי רחמנא לכהנים ולא אשכחן גבי מזבח רק אכילה ושתיה בלבד (מנחות דף כ׳) לא סיכה, לכן גם כהנים לא זכו לסיכה וצ״ע. ואם נאמר דאיתרבאי סיכה כשתיה והוה בכלל אכילה אבל אימת דוקא במידי דקום ועשה כמו אכילת תרומה ואכילת מע״ש דהוי קום ועשה לאכול מתקיימא גם ע״י סיכה, אבל לגבי אסורים לעבור בל״ת אינן כשתיה וכמו דאמר בירושלמי הוי מצינן לפרש דברי הירושלמי שמקורו במע״ש פ״ב ונשנה בהשמטת ראשו בשבת פרק רע״ק ה״ד, ואינו מחוור וא״ת מחוור ילקו עליו חוץ לחומה כו׳ מנין שהוא מחוור בעשה כו׳ איזה דבר שהוא מותר לחי ואסור למת הוי אומר זו סיכה, דפירושו דאע״ג דלענין איסור חוץ לחומה ולענין יוה״כ ולגבי תרומה לזר אינו כשתיה מן התורה, בכ״ז לקיים מ״ע של אכילה הוא מחוור דרחמנא חשבתו כשתיה ממש מדשריא מע״ש בסיכה אע״ג דאכילה כתיבה בה, וזה נכון. אמנם מסתברא לפי מה דמוכח מירושלמי דסיכה אינו כשתיה בכל מקום דכתיב אכילה רק מידי דמותר בכל דבר רק שאסור לכלותו ולאבדו כמו תרומה ומע״ש דכתיב בהו משמרת תרומתי לזה איתרבאי דסיכה כשתיה. ונראה דכיון דמה״ת אין סיכה כשתיה לענין ל״ת וא״כ שמן של תרומה טמאה מותר בסיכה מה״ת תו יהא אסור מה״ת להדליק בו את הנר כיון דלענין משמרת תרומתי חשיבה הניית סיכה כשתיה ממש, א״כ הוי כמדליק את הנר בשמן טהור דהא מאבד מידי דחזי לסיכה, ורק השתא דגזרו חכמים לאוסרו בסיכה ואסמכו אקרא דסיכה כשתיה ותו אינו ראוי לסיכה תו שריא להדלקה מה״ת כיון דאינו עומד אלא לשריפה תו לא עבר על משמרת תרומתי:
ובזה פרשתי מכבר לשון הגמרא דבמה מדליקין אמר רב כשם שמצוה לשרוף הקדשים שנטמאו כך מצוה לשרוף התרומה שנטמאת, פירוש מדבריהם דלסיכה אסור דמדברי סופרים הוי סיכה כשתיה דשריא סיכה בשמן מן התורה כזילוף ביין יעוין תוס׳ פ״ק דפסחים בסופו, וכיון דלענין חשיבות חשוב סיכה כשתייה אסור להדליק בו הנר ורק כיון דהשתא אמרו חכמים דאסור בסיכה ואינו עומד אלא לשריפה תו אמרה תורה בשעת ביעורה תהני ממנה ולכן מותר להדליק בו הנר בשמן של תרומה שנטמאת ודוק. ובירושלמי בכורים פ״ב ה״א מפרש מקרא דלך נתתיו למשחה לסיכה יעו״ש ומפרש שם דלהדליק בשמן של מע״ש שנטמא לא צריך קרא לאסור כיון דיכול לפדותו ורק בלקוח בכסף מעשר שנטמא דלר״י לא יפדה ואפ״ה אסור בהבערה ולכן יליף בכורים שנטמאו מיניה דאסור לבער מהן בטומאה אע״ג דאין להם פדיון יעו״ש, והענין מעומעם וצ״ב עוד. ודע דבהך דאין סכין מעשר שני יש לרבינו פירוש חדש לקמן הלכה כ״א ולא זכר דמעשר שני שנטמא מותר לסוכו ויש להאריך בזה ויעוין בנמוקי רמב״ן על התורה ואכמ״ל:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחאור שמחהכל
 
(יא) במעשרא אוכל כלב דבר שדרכו להיאכל, ושותה דבר שדרכו לשתות, וסך דבר שדרכו לסוך. לא יסוך יין וחומץ, אבל סך הוא את השמן. ולא יסחוט את הפירות להוציא מהן משקין, חוץ מזיתים וענבים בלבד. ואין מפטמין את השמן, אבל מפטמין את היין. ואין מחייבין אותו לאכול פת שעיפשה ושמן שנסרח, אלא כיון שנפסל מאוכל אדם, פקעה ממנו קדושה:
[With regard to produce from the second] tithe: One should eat produce that is normally eaten,⁠1 drink what is normally drunk, and smear on oneself what is normally smeared. He should not smear wine or vinegar, but he may smear oil.⁠2 He should not squeeze fruit to extract its juice with the exception of olives and grapes.⁠3 We do not mix spices with oil, 4 but do so with wine.⁠5
We do not require a person to eat bread that has become moldy or oil that has become rancid. Instead, as soon as it has become spoiled to the point that it is not fit for human consumption, its holiness has departed from it.⁠6
1. In his Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 2:1), the Rambam explains that this phrase implies an exclusion: Something that is normally eaten must be eaten. We cannot benefit from it in another manner. The examples the Rambam proceeds to give reflect how foods are used for functions other than their primary purpose. See also Hilchot Shemitah 5:2-3.
2. Even though oil is primarily used as food, it is also common to smear it on one's flesh (Radbaz). Wine or vinegar, by contrast, are generally not applied as ointments.
3. For producing juice from other fruits is not considered the ordinary way of benefitting from this produce. See also Chapter 9, Halachah 3; Hilchot Terumot 11:3; Hilchot Tuma'at Ochalin 1:5.
4. For this spoils the oil's taste and thus reduces the amount of people who would partake of it [The Rambam's Commentary to the Mishnah (loc. cit.)].
5. For this enhances the wine's taste.
6. In his Commentary to the Mishnah (loc. cit.), the Rambam explains that this concept is also derived from the phrasing of that Mishnah: "To eat what is normally eaten.⁠" Since this food has spoiled, it is not "normally eaten.⁠"
א. ד: מעשר. ואין לזה טעם.
ב. בב1, ת2-1 לית. וכך ד (גם פ, ק).
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחעודהכל
מַעֲשֵׂר אוֹכֵל דָּבָר שֶׁדַּרְכּוֹ לְהֵאָכֵל וְשׁוֹתֶה דָּבָר שֶׁדַּרְכּוֹ לִשְׁתּוֹת וְסָךְ דָּבָר שֶׁדַּרְכּוֹ לָסוּךְ. וְלֹא יָסוּךְ יַיִן וְחֹמֶץ אֲבָל סָךְ הוּא אֶת הַשֶּׁמֶן. וְלֹא יִסְחֹט אֶת הַפֵּרוֹת לְהוֹצִיא מֵהֶן מַשְׁקִין חוּץ מִזֵּיתִים וַעֲנָבִים בִּלְבַד. [וְאֵין מְפַטְּמִין אֶת הַשֶּׁמֶן אֲבָל מְפַטְּמִין אֶת הַיַּיִן]. וְאֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לֶאֱכֹל פַּת שֶׁעִפְּשָׁה וְשֶׁמֶן שֶׁנִּסְרַח. אֶלָּא כֵּיוָן שֶׁנִּפְסַל מֵאֹכֶל אָדָם פָּקְעָה קְדֻשָּׁה מִמֶּנּוּ:
מעשר אוכל דבר שדרכו להאכל וכו׳. שם במשנה לא יסוך יין וחומץ אבל סך הוא את השמן אע״ג דעיקר השמן לאכילה מ״מ דרכו נמי לסוך:
ולא יסחוט את הפירות וכו׳. תרומות פי״א ושאר כל הפירות אין משנין אותן מברייתן בתרומה ובמעשר שני אלא זיתים וענבים והטעם מפני שאסור לעשות האוכל משקה חוץ מזיתים וענבים לבד שאמרה תורה כל חלב דגן ותירוש ויצהר ותירוש הוא היין ויצהר הוא השמן:
אין מפטמין את השמן וכו׳. פ״ב דמעשר שני אין מפטמין שמן של מעשר שני ואין לוקחין בדמי מעשר שני שמן מפוטם אבל מפטם הוא את היין והטעם לפי שממעט את השמן הנבלע בשרשי הבשמים שהרי אין השרשים נאכלין אבל היין משביחו ומותר לעשותו קונדיטון וכיוצא בו:
אין מחייבין אותו וכו׳. הכי אמרי׳ בכל דוכתא דכל שנפסל מאוכל אדם יצא מתורת אוכל ופקעה ממנו קדושתו ואם יש מי שרוצה לאכול אותו אוכלו בתורת חולין והכי תנן לאכול את שדרכו לאכול:
מעשר שני אוכל דבר שדרכו וכו׳ עד השמן – משנה פ״ב דמע״ש (משנה א׳):
ומ״ש: ולא יסחוט את הפירות כו׳ – משנה פי״א דתרומות (משנה ג׳):
ואין מחייבין אותו לאכול פת שעיפשה וכו׳ – ירושלמי פרק ב׳ דמעשר שני:
חוץ מזיתים וענבים בלבד. בנוסח אחר כתב יד מוסיף ואין מפטמין את השמן אבל מפטמין את היין והוא משנה ערוכה שם והתוס׳ יו״ט השיג על רבינו ועל מרן ז״ל שלא נתעורר בזה ונראה דלפי מרן ז״ל היה גורסה בדברי רבינו כנ״ל לכך שתק וק״ל:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחהכל
 
(יב) כל שמותר לזרים לאכלו בתרומה, כך מותר במעשר שני לאכלו בתורת חולין. שמרים של מעשר שני שנתן עליהן מים, ראשון הרי הוא אסור כמעשרא, שני מותר כחולין. ושל דמאי, אפילו ראשון מותר:
Whatever parts of produce from terumah that non-priests are permitted to eat1 may also be eaten from produce of the second tithe like ordinary produce.⁠2 When [grape] dregs from the second tithe were placed in water,⁠3 the first [quantity of drink produce] is forbidden like the produce from the second tithe.⁠4 The second is permitted, like ordinary produce.⁠5 [If the produce of the second tithe was] from demai, even the first quantity is permitted.⁠6
1. I.e., parts of the plant that are not usually eaten. See Hilchot Terumah 11:10-13 for examples.
2. I.e., it need not be eaten in Jerusalem, nor in a state of ritual purity.
3. To impart their flavor to the water.
4. For it is considered as if a significant amount of the fruit was imparted to the water.
5. Because it does not contain a significant amount of the fruit.
6. Since there is a doubt whether the produce is really from the second tithe, we do not impose this stringency.
א. ע׳ ׳כסף משנה׳ שהיה לפניו: במעשר, ובסמוך: בחולין, ותיקן כבפנים.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהאור שמחעודהכל
כׇּל שֶׁמֻּתָּר לְזָרִים לְאָכְלוֹ בִּתְרוּמָה כָּךְ מֻתָּר בְּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי לְאָכְלוֹ בְּתוֹרַת חֻלִּין. שְׁמָרִים שֶׁל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁנָּתַן עֲלֵיהֶם מַיִם. רִאשׁוֹן אָסוּר כְּמַעֲשֵׂר וְשֵׁנִי מֻתָּר כְּחֻלִּין. וְשֶׁל דְּמַאי אֲפִלּוּ רִאשׁוֹן מֻתָּר:
כל שמותר לזרים וכו׳. עיין פי״א מהלכות תרומות:
שמרים של מע״ש וכו׳. גבי תרומה שהיא במיתה אסרו ראשון ושני אבל גבי מעשר דקיל לא אסרו אלא ראשון ונראה שאם לא נתן מים בשמרים דינו כתרומה ואמרינן אף השלישי אסור לזרים כיון דאית בהו טעם יין יין הוא וסמך רבינו על מ״ש בהלכות תרומות:
ומ״ש: כל שמותר לזרים לאוכלו בתרומה וכו׳: שמרים שנתן עליהם מים וכו׳ – פרק המוכר פירות (בבא בתרא צ״ז) וכת״ק ובספרי רבינו כתוב במעשר בחולין שניהם בבי״ת ודבר פשוט הוא שט״ס הוא דבשניהם צריך להיות כ״ף:
כל שמותר לזרים לאוכלו בתרומה כך מותר במע״ש לאוכלו בתורת חולין.
נ״ב כוון למה שחשב בפי״א מהלכות תרומות בהלכות י׳ י״א י״ב י״ג קניבת רק וקליפי פולין כו׳ וגרעיני אתרוג והסובין ישנות והרקבניות בזמן שהעלו אבק שמותרין בתרומה לזרים מותרין למע״ש דחד דינא אית להו כדאמרינן בתוספתא תרומות פ״י [והביאה רבינו פ״ו ממעשרות ה״א עיי״ש] ז״ל כשם שאסורות לאכול בתרומה כך אסורות בטבל כו׳ ובמע״ש והקדש שלא נפדו אבל בשמרים דינן חלוק דתרומה חמור ממע״ש דבתרומה שני אסור ובמע״ש שני מותר ובהקדש גם שלישי אסור ודוק:
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהאור שמחהכל
 
(יג) יין של מעשר שנפל לתוכו דבש ותבלין והשביחו, השבח לפי חשבון. וכן, דגים שנתבשלו עם קפלוטות של מעשר שני והשביחו, השבח לפי חשבון.
When honey and spices1 fell into wine from the second tithe and improved its flavor, the improvement is judged proportionately.⁠2 Similarly, if fish were cooked with leek from the second tithe and their flavor was improved, the improvement is judged proportionately.
1. That were ordinary produce.
2. As explained in Halachah 15.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחעודהכל
יַיִן שֶׁל מַעֲשֵׂר שֶׁנָּפַל לְתוֹכוֹ דְּבַשׁ וְהַתַּבְלִין וְהִשְׁבִּיחוּ הַשֶּׁבַח לְפִי חֶשְׁבּוֹן. וְכֵן דָּגִים שֶׁנִּתְבַּשְּׁלוּ עִם קַפְלוֹטוֹת שֶׁל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְהִשְׁבִּיחוּ הַשֶּׁבַח לְפִי חֶשְׁבּוֹן:
יין של מעשר שנפל לתוכו דבש וכו׳. פ״ב משנה כלשון רבינו:
(יג-טו) יין של מעשר שנפל לתוכו דבש ותבלין וכו׳ עד השבת לשני – משנה בפ״ב דמעשר שני (משנה א׳) ומסיים בה שם במשנה זה הכלל כל ששבחו ניכר השבח לפי חשבון וכל שאין שבחו ניכר השבח לשני ובירושלמי אמר רבי יוחנן כל שיש בו הותיר מדה השבח לפי חשבון וכל שאין בו הותיר מדה השבח לשני רשב״ל אמר כל שטעם שבחו ניכר השבח לפי חשבון וכל שאין טעם שבחו ניכר השבח לשני וידוע דהלכה כר״י:
כתב הראב״ד: אין זה דרך הירושלמי וכו׳. נראה שבא להשיג על מה שכתב רבינו שכל שאין שבחו ניכר אפילו הותיר המדה השבח לשני בלבד דמשמע דגם יתרון המדה לשני וע״ז כתב שאין זה דרך הירושלמי דמשמע שלא נחלקו ר״י וריש לקיש אלא בשנשאר המדה שהיתה בו תחלה ודמי התערובות שעירב בו היה ד׳ זוזים והשביח ושוה ה׳ זוזים אבל לא הותיר על המדה דלר״י אין לבעל התערובות חלק בזוז שהשביח כיון שלא הותיר על המדה ולריש לקיש יש לו בו חלק כיון שעל ידו הותיר אבל כשהותיר המדה ולא היה בו שבח לא איירי ביה בירושלמי ואפשר דכ״ע מודו שהמדה לבעל התערובות ולמה יאבד זה מה שעירב ולזה נראה שכיון הראב״ד ורבינו תפס לשון המשנה והירושלמי כפשטן דמתניתין קתני כל ששבחו ניכר השבח לפי חשבון ור״י התנה עוד שיותיר על המדה ואז יהיה השבח לפי חשבון אבל אם חסר אחת משתי אלה השבח לשני.
ועל מה שכתב רבינו כיצד השבח לפי חשבון וכו׳ – כתב הראב״ד א״א זו החלוקה איני יודע וכו׳. ואני אומר שאין מחלוקת ביניהם שמ״ש רבינו חושבין הכל בארבעה ורביע פירושו חושבין כאילו הקרן ארבעה ורביע ונותנין לבעל התערובות זוז ורביע והשאר למעשר שני וכדברי הראב״ד ואפשר שגירסא אחרת היתה להראב״ד בדברי רבינו ולפיכך השיגו וגירסא דספרים דידן נכונה:
יין של מעשר. בנוסח אחר כתב יד מוסיף שני ופשוט הוא:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמעשה רקחהכל
 
(יד) עיסה של מעשר שאפייה והשביחה, השבח לשני. זה הכלל, כל ששבחו ניכר, אם הותיר במידה, השבח לפי חשבון, ואם לא הותירה מידהא, השבח לשני בלבד. וכל שאין שבחו ניכר, אפילו הותיר במידה, השבח לשני בלבד:
When a dough made with flour from the second tithe was baked1 and improved, the improvement is accredited to the second tithe.⁠2 This is the general principle: Whenever the improvement3 is obvious, if the volume of the produce is increased, the improvement is judged proportionately. If the volume of the produce is not increased, the improvement is accredited to the second tithe alone. Whenever the improvement is not obvious, the improvement is attributed to the second tithe alone even when the volume is not increased.
1. With ordinary wood [the Rambam's Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 2:1)].
2. I.e., if one seeks to redeem the bread, one must pay its full value, even though as dough it was worth far less. The rationale is that its flavor is enhanced, but not its measure.
3. In the taste of the produce.
The Ra'avad has protested this ruling based on the Jerusalem Talmud (Ma'aser Sheni 2:1). Indeed, the ruling is difficult to understand because it runs contrary to the Rambam's commentary on the Mishnah that serves as the source for the Jerusalem Talmud.
To explain: The Mishnah states: "This is the general principle: Whenever the improvement is obvious, the improvement is judged proportionately. Whenever the improvement is not obvious, the improvement is accredited to the second [tithe].⁠"
The Rambam comments: "I.e., the entity that was improved had its weight... and volume increased, it is not [merely] that the effect of the ordinary produce increased the quality of the produce from the second tithe.⁠"
The Jerusalem Talmud cites the following difference of opinion between Rabbi Yochanan and Reish Lakish in connection with our Mishnah:
Rabbi Yochanan says: "Whenever the volume of the produce has increased, the increase is proportionate. Whenever the volume has not increased, the increase is accredited to the second tithe.⁠"
Reish Lakish says: "Whenever the improvement in flavor is obvious, the increase is proportionate. Whenever the improvement in flavor is not obvious, the increase is accredited to the second tithe.⁠"
Now the general rule is that whenever there is a difference of opinion between Rabbi Yochanan and Reish Lakish, the halachah follows Rabbi Yochanan. The Radbaz and the Kesef Mishneh understand Rabbi Yochanan to be explaining and amplifying the Mishnah, stating that the improvement must be both in flavor and in size, while Reish Lakish maintains that an improvement in flavor is also sufficient.
א. ד (מ׳הותירה׳): הותיר המדה. וכן לקמן. ושיבוש הוא, שנוצר על ידי ניתוק הה״א אל המלה הבאה, והנושא כאן היא המידה, בהבדל מ׳הותיר במידה׳ דלעיל.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראאור שמחעודהכל
עִסָּה שֶׁל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁאֲפָאָהּ וְהִשְׁבִּיחָה הַשֶּׁבַח לַשֵּׁנִי. זֶה הַכְּלָל כׇּל שֶׁשִּׁבְחוֹ נִכָּר אִם הוֹתִיר בְּמִדָּה הַשֶּׁבַח לְפִי חֶשְׁבּוֹן. וְאִם לֹא הוֹתִיר הַמִּדָּה הַשֶּׁבַח לַשֵּׁנִי בִּלְבַד. וְכׇל שֶׁאֵין שִׁבְחוֹ נִכָּר אֲפִלּוּ הוֹתִיר הַמִּדָּה הַשֶּׁבַח לַשֵּׁנִי בִּלְבַד:
עיסה של מעשר וכו׳ – א״א אין זה דרך הירושלמי ומשנה אמרה כל ששבחו ניכר השבח לפי חשבון וכל שאין שבחו ניכר השבח לשני ואיפליגו עלה ר״י ור״ל ר״י סבר מאי ניכר ניכר ביתרון המדה אבל יתרון שבח בלא יתרון מדה השבח לשני ור״ל אמר ניכר בטעם אע״פ שאין שם יתרון מדה השבח לפי חשבון אבל מדה בלא שבח טעם הירושלמי לא איירי ביה ואפשר שתחזור המדה למה שהיתה ולא דברו אלא בשבח שהותיר על המדה ועל דמי התערובות אם היה לבעל התערובות חלק בו.
עיסה של מעשר שני וכו׳. שם במשנה עיסה שאפאה וכו׳ זה הכלל כל ששבחו ניכר השבח לפי חשבון וכל שאין שבחו ניכר השבח לשני בירושלמי פליגי בה רבי יוחנן אמר כל שיש הותר במדה השבח לפי חשבון וכל שאין בו הותר במדה השבח לשני כלומר למעשר שני ר״ל אמר כל שטעם שבחו ניכר השבח לפי חשבון וכל שאין טעם שבחו ניכר השבח לשני והלכה כר״י ודעת רבינו שלא נחלקו אלא ביש שם שבח ותוספת מדה דר״י סבר דכיון דיש שם שבח ותוספת מדה הכל לפי חשבון אבל שבח בלא תוספת מדה או תוספת בלא שבח הכל לשני וזהו שכתב וכל שאין שבח ניכר אפי׳ במדה השבח לשני בלבד כלומר וכל שאין השבח ניכר אפילו שניכר במדה השבח לשני וע״ז השיג הראב״ד ז״ל וכתב אבל מדה בלא שבח טעם ואפשר שתחזור המדה למה שהיתה ולא דברו אלא בשבח שהותיר על המדה וכו׳ ונ״ל דמתניתין דייקא כדברי רבינו דתנן זה הכלל ולאתויי מאי דהא שמעינן מרישא דאם השביח השבח לפי חשבון ועיסה שאפאה השבח לשני דאין שבח עצים בפת וזה הכלל לאיתויי מאי ואמר רבי יוחנן דאע״ג דיש שבח לא הוי לפי חשבון עד שיהיה תוספת דתרתי בעינן אבל שבח בלא מדה או מדה בלא שבח הכל לשני דידו על העליונה להחמיר ור׳ יוחנן לפרושי זה הכלל דמתניתין אתא וקי״ל כוותיה כך נראה לי ליישב דברי רבינו:
[ביאור להלכה זה כלול בביאור הלכה יג]

(יד-טו) עיסה של מעשר שני וכו׳. כיצד וכו׳. הראב״ד השיג ב׳ השגות ועיין כ״מ ביאור השגה ראשונה והנכון כפי הגי׳ שבכ״מ דפוס וינציא דגריס בדברי הראב״ד אבל מדה בלא שבח טעם לר׳ יוחנן לא פי׳ דלר״י הכל תלוי במדה ואפי׳ תוספת מדה גרידא בלא שבח טעם אינו השבח למעשר שני אלא הוא לפי חשבון דהוקשה להראב״ד דאין זה סברא דמה שהוסיף המע״ש במדה מחמת החולין יהיה כלו למע״ש לזה מסיים הראב״ד ואפשר שתחזור המדה למי שהיתה ולא דברו וכו׳ ר״ל (דהיכא שנתערב יין ג׳ לוגין בלוג דבש ותבלין דנמצא בין הכל התערובת ד׳ לוגין ודאי נוטל בעל החולין לוג אחד מהתערובת ובעל המע״ש ג׳ לוגין מהתערובת אפילו השביח הרבה אע״ג שמתחלה היו למשל ג׳ לוגין שוין י״ב זוז ולוג דבש ותבלין חולין היו שוה ג׳ זוז דנמצא בין הכל שוה ט״ו זוז ועכשיו מחמת התערובת השביח דמיו ושוה כ׳ זוז כשהן נוטלין לפי מדה נוטל בעל מע״ש מהתערובת הזה שהוסיף במדה ובדמים ג׳ חלקים דהיינו בעד ט״ו זוז ומשתכר רק ג׳ זוז על י״ב זוז קרן ובעל הדבש ותבלין חולין שנוטל במדה חלק רובע דהיינו בעד ה׳ זוז הרי הוא משתכר ב׳ זוז על ג׳ זוז קרן. ולהיפך אם היו ג׳ לוגין יין מע״ש שוה י׳ זוז והלוג דבש ותבלין חולין שוה ה׳ זוז דנמצא בין הכל ט״ו זוז ואח״כ הוסיף התערובת במדה ודמים כשנוטל בעל המע״ש ג׳ חלקים במדה נוטל בעד ט״ו זוז ומשתכר ה׳ זוז על הקרן יו״ד זוז ובעל החולין נוטל הרביע שוה ה׳ זוז הקרן שלו ואינו משתכר מאומה. ומשמעות לשון הראב״ד) דכל הריוח מה שהוא מחמת שהוסיף התערובת במדה ודאי תחזור המדה למי שהיתה והריוח מחמת שבח הדמים הכל לבעל המע״ש דהיינו למשל אלו הד׳ לוגין תערובת שהיה הקרן שלהם ט״ו זוז הוסיפו לוג במדה ונעשו ה׳ לוג וכל לוג שוה ד׳ זוז. ובתחלה היה דמי שוויו של ג׳ לוגין יין כדמי דבש ותבלין שנמצא היו דמי היין י״א זוז ורביע ודמי שוויו של שמן ד׳ זוז פחות רביע כמו שליש היין ה״ז נוטל בעל השמן חולין חלק בשבח המדה ולא בשבח התערובת והרי שבח המדה רביעית הקרן שד׳ לוגין נעשו חמשה ושבח הדמים רביע זוז לכל לוג שייך לבעל היין מע״ש לבדו נמצא לר׳ יוחנן הואיל שנתרבה במדה ואין הטעם ניכר יש לבעל המעשר קדימה זוז ורביע ריוח הדמים והמותר י״ח זוז וג׳ רבע חולקין ונוטל בעל החולין ד׳ זוז וחצי וג׳ חלקי ט״ז ובעל מע״ש נוטל ט״ו וחמשה חלקי ט״ז. ר״ל במקום שאין הטעם ניכר דלפי המשל זה יין ודבש ותבלין מבואר במשנה דאיכא שבח מדה וטעם ונוטל בעל החולין ה׳ זוז. הרי מבואר כוונת הראב״ד.
ואולם אנכי הרואה דבגוף הדין יפה הורה רבנו דכל שאין שבחו (ר״ל שבח טעמו) ניכר אפי׳ הותיר המדה השבח למעשר שני בלבד. דמפורש בירושלמי מתני׳ פליגא על רבי יוחנן עיסה של מע״ש שאפאה פת והשביחה השבח לשני. פתר לה כשאין טעם שבחו ניכר ע״כ. וה״פ לדרך רבנו דפריך מהא דתנן עיסה של מע״ש שאפאה וכו׳ דבשלמא לריש לקיש דהכל תלוי בטעם שבחו ניחא שהרי אין טעם עצי חולין בפת משו״ה כל השבח לשני אלא לר׳ יוחנן קשה דהא דרך הפת להוסיף במדה אחר אפייה. לזה משני פתר לה רבי יוחנן כשאין טעם שבחו ניכר פי׳ דרבי יוחנן תרתי קאמר דבעינן שיוסיף במדה וגם יוסיף בטעם ואי בציר חדא שהוסיף במדה ולא בטעם או בטעם ולא במדה כל השבח לשני וכמ״ש רבנו זה הכלל כל ששבחו ניכר אם הוסיף במדה הרי דתרתי מילי הוי שבחו ניכר מפרש ר״י כר״ל אלא דמצריך גם תוספת במדה וכמבואר בסוגייא ירושלמי שהבאתי ונתיישבה השגה ראשונה. ולענין השגה שנייה בחנם נדחק הכ״מ דמ״ש רבנו הרי הכל בארבע ורביע ה״ק הרי הכל בארבע קרן וחלק רובע ריוח ומחלקים לפי חשבון וזה פשוט.
עיסה של מע״ש שאפאה והשביחה כו׳.
שיטת רבינו כדברי ר׳ יוסי בתוספתא סוף פ״ק, זה הכלל כל המותיר במדת שבחו ניכר השבח לפי חשבון לא הותיר במדת שבחו ניכר השבח לשני ובעי שיהי׳ שניהם ניכר שבחו והותיר במדת שבחו, וז״ל בפהמ״ש ואמרו כל ששבחו ניכר הוא שיוסיף אותו הדבר שהשביח במשקל המעשר וכמותו [כר׳ יוחנן] לא שיראה שם החולין באיכות המעשר בלבד עכ״ל, ודייק לשון בלבד שבאמת צריך שיהי׳ שניהם הן בכמות יהא נראה וזה הותיר במדה דאמר ר״י, וגם שיהא מורגש טעמו באיכותו כמו טעם דבש ותבלין וכיו״ב, וזה שאמר בירושלמי מתני׳ פליגי על ר׳ יוחנן עיסה של מע״ש שאפאה פת השבח לשני, וסתם עיסה הלא תפחה באפייה וניכר מדת שבחו פתר לה בשאין טעם שבחו ניכר שבעינן שיהיו שניהן הן מורגש בטעם ובאפיה אינו מורגש הדבר המעורב בטעמו וגם יהא הותיר במדה, ולפלא שלא נזכר בירושלמי דברי ר״י ודוק:
והנה בירושלמי הגירסא מחוור כמו שהוא לפנינו, ז״ל מתניתא פליגא על רשב״ל תבשיל של מע״ש שתבלו בתבלין של חולין השבח לשני פתר לה בשאין טעם שבחו ניכר, והדתני תבשיל של חולין שתיבלו בתבלין של מע״ש לא יצא מע״ש מידי פדיונו ופירושו שהמעשר הוא התבלין נפדה כשיעור שבח שהשביח התבשיל, ע״ד דריו״ח והיא שיהא שם הותיר מידה ע״ד דר״ל כו׳ שבחו ניכר, פירוש דאם לא הותיר מידה או אין טעם שבחו ניכר הרי אילו היה התבשיל של מעשר והתבלין של חולין לא היה נחשב לחשבון החולין כלל א״כ הוא הדין להיפוך שהתבשיל של חולין והתבלין הוא מעשר אף שאוסר התבשיל מלאוכלו בתורת חולין כדין כל המתבל מכל מקום זכות ממון אין כאן למעשר שיחול עליו פדיון המעשר ויתפוס ממונו והוי כאין בו שוה פרוטה שאינו תופס פדיונו ועל כרחין דמיירי שטעם שבחו ניכר דאז זכות ממון יש להמעשר ותופס פדיונו, והר״ש גריס כמו שהוא בתוספתא לפנינו ומסתמא מיירי בשאין שבחו ניכר ודוק היטב:
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראאור שמחהכל
 
(טו) כיצד השבח לפי חשבון, יין של מעשר ששוה שלשה, שנפל לתוכו דבש ותבלין שוה זוז אחד, והוסיפוא במידתו והשביחוהו, והרי הכל שוה חמישה, חושבין הכל בארבעה ורביעב. וכן על דרך זו בשאר הדברים:
What is meant by the phrase "the improvement is judged proportionately"? Honey and spices worth a zuz fall into wine from the second tithe that is worth three [zuz], increasing its volume and improving its flavor.⁠1 The combined worth is now five zuz, we consider the worth [for the tithes] as four and a fourth.⁠2 Similar rules apply with regard to other substances.
1. Thus meeting the two requirements mentioned above.
2. The Ra'avad objects to the Rambam's ruling and states that four zuz minus a fourth should be considered as the second tithe. Some commentaries suggest that there is a printing error and the Rambam also agrees with this ruling. "According to that version, the reckoning is straightforward. The zuz of increase is divided proportionately according to the ratio of the original value of the substances.
The Kesef Mishneh maintains the present text of the Mishneh Torah and explains as follows: When everything belongs to one person, three and three quarters zuz are considered as the second tithe as the Ra'avad maintains. When, however, the honey and spices belong to two people, the value of the entire mixture is considered as four and a fourth zuz. One and a fourth is given to the owner of the honey. Thus the owner of the wine has three and three fourths zuz worth which he must eat in accordance with the laws of the second tithe. Note the Rambam's Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 2:1) which follows these same principles, but describes the situation differently.
א. ד: והוסיפה. אך מוסב על הדבש והתבלין (כמוכח מ׳והשביחוהו׳ דלקמן).
ב. בא׳ היה כתוב תחילה (מ׳הכל׳): היין בארבעה פחות רביע. ותוקן כבפנים, וכ״ה בשאר כתבי⁠־היד. ולכאורה התיקון הוא על פי כתב⁠־היד שעליו אישור רבנו שהוגה מספרו (ע׳ במבוא), וה׳כסף משנה׳ פירשו בדוחק. ולפני הרדב״ז ור״י קורקוס היה: הכל בארבעה פחות רביע, ולכאורה גירסה זו מתפרשת יותר ברווח, ע׳ פיהמ״ש מעשר שני ב, א, ו׳מראה הפנים׳ לירוש׳ שם (ד״ה השבח). וצ״ב.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראעודהכל
כֵּיצַד הַשֶּׁבַח. לְפִי חֶשְׁבּוֹן. יַיִן שֶׁל מַעֲשֵׂר שֶׁשָּׁוֶה שְׁלֹשָׁה שֶׁנָּפַל לְתוֹכוֹ דְּבַשׁ וְתַבְלִין שָׁוֶה זוּז אֶחָד וְהוֹסִיפָה בְּמִדָּתוֹ וְהִשְׁבִּיחוּהוּ וַהֲרֵי הַכֹּל שָׁוֶה חֲמִשָּׁה חוֹשְבִין הַכֹּל בְּאַרְבָּעָה וּרְבִיעַ. וְכֵן עַל דֶּרֶךְ זֶה בִּשְׁאָר הַדְּבָרִים:
כיצד השבח לפי וכו׳ עד וכן על דרך זה – א״א זו החלוקה איני יודע מה היא שהשבח הוא זוז ובאותו זוז יטול בעל המעשר ג׳ חלקים ובעל התבלין רביע נמצא לבעל המעשר ד׳ זוזים פחות רביע ובעל התבלין זוז ורביע וכן הדין.
כיצד השבח לפי חשבון וכו׳ חושבים הכל בארבעה פחות רביע. פי׳ אם היה הכל לאיש אחד צריך לאכול בקדושת מעשר ד׳ פחות רביע ואם היו של שני בני אדם נוטל בעל המעשר ד׳ פחות רביע ובעל הדבש והתבלין החולין זוז ורביע וזאת החלוקה מבוארת אלא שהראב״ד חשב שרבינו ז״ל מדבר בזמן שהתערובת הוא של שני בני אדם ולפיכך השיג א״א זו החלוקה איני יודע מה היא אבל רבינו איירי בזמן שהתערובות היא לאדם אחד וה״ה היכא דהוי לשנים על דרך זה חולקים ודבר ברור הוא לא היה כדאי להשיג:
[ביאור להלכה זה כלול בביאור הלכה יג]

[ביאור להלכה זה כלול בביאור הלכה יד]

משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראהכל
 
(טז) מעשר שני, אף על פי שניתן לסיכה, אין נותנין אותו לא על גבי צניתא, ולא על גבי חזזית, ואין עושין ממנו קמיע וכיוצא בו, שהרי לא ניתן לרפואה:
Although produce from the second tithe may be used for smearing,⁠1 it should not be placed on a foot infection or on boils, nor may it be used as an amulet or the like, because it was not intended to be used as medication.⁠2
1. As stated in Halachah 10.
2. But rather as food, or for smearing that is pleasurable like eating (Radbaz). Note the parallel in Hilchot Shemitah 5:11.
א. ד: צינית. אך בטיוטת פיהמ״ש שבת ו, ו בכ״י רבנו כבפנים (אמנם, ייתכן שהקריאה היא אכן בצד״י חרוקה ובנו״ן דגושה).
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהעודהכל
מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אַף עַל פִּי שֶׁנִּתָּן לְסִיכָה אֵין נוֹתְנִין אוֹתוֹ לֹא עַל גַּבֵּי צִינִית וְלֹא עַל גַּבֵּי חֲזָזִית. וְאֵין עוֹשִׂין מִמֶּנּוּ קָמֵעַ וְכַיּוֹצֵא בּוֹ שֶׁהֲרֵי לֹא נִתַּן לִרְפוּאָה:
מעשר שני אע״פ שניתן לסיכה וכו׳. תוספתא פ״ק כלשון רבינו שלא ניתן אלא לסיכה של תענוג שהוא צורך כל גופו של אדם ולא לסיכה של רפואה:
מעשר שני אע״פ שניתן לסיכה וכו׳ – תוספתא בריש מע״ש ופירוש צינית מכה שתחת פרסת הרגל והטעם משום דרפואה אינה בכלל אכילה:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנההכל
 
(יז) מעשר שני ממון גבוה הוא, שנאמר ״לי״י הוא״ (ויקרא כ״ז:ל׳), לפיכך אינו נקנה במתנה, אלא אם נתן לו הטבל והמקבל מפריש המעשר, ואין מקדשין בו את האשה, ואין מוכריןא ואין ממשכנין אותו, ואין מחליפין אותוב:
The second tithe is considered the property of the Most High, as [Leviticus 27:30] states: "It is God's.⁠" Therefore it cannot be acquired [when given] as a present,⁠1 unless one gives a colleague tevel and he separates the second tithe from it.
It may not be used to consecrate a woman,⁠2 nor may it be sold, nor may it be taken as security.⁠3 It may not be exchanged,⁠4 nor may it be given as surety.
1. The Rambam is not saying that it may not be given as a present, because a person may give produce from the second tithe tithe to a colleague. Nevertheless, the recipient does not acquire that produce as his own. Instead, it is as if he is a guest of the giver, partaking of his property. More particularly, it is as if the recipient is partaking of God's property.
2. Indeed, if one attempts to consecrate a woman with such produce, the consecration is not effective, for the money used to consecrate a woman must belong to the husband (Hilchot Ishut 5:4,6).
3. See the following halachah for examples of all these prohibitions.
4. For an exchange is equivalent to a sale [the Rambam's Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 1:1)].
א. בב1, ת2-1 נוסף: אותו. וכך ד (גם פ, ק).
ב. בד׳ (גם פ) נוסף: ואין מרהינין אותו. ולכאורה כצ״ל, שהרי בהלכה הבאה מפרש רבנו כיצד אין ממשכנין, כיצד אין מרהינין וכיצד אין מחליפין. ושמא הוסיף רבנו בבא זו מאוחר יותר (על פי התוספתא והירוש׳ ריש מעשר שני, ע״ש). וע׳ בהערה הבאה.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחשער המלךמרכבת המשנה מהדורה בתראאור שמחעודהכל
מַעֲשֵׂר שֵׁנִי מָמוֹן גָּבוֹהַּ הוּא שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כ״ז:ל׳) לַה׳ הוּא. לְפִיכָךְ אֵינוֹ נִקְנֶה בְּמַתָּנָה אֶלָּא אִם כֵּן נָתַן לוֹ הַטֶּבֶל וְהַמְקַבֵּל מַפְרִישׁ הַמַּעֲשֵׂר. וְאֵין מְקַדְּשִׁין בּוֹ אֶת הָאִשָּׁה וְאֵין מוֹכְרִין אוֹתוֹ וְאֵין מְמַשְׁכְּנִין אוֹתוֹ וְאֵין מַחְלִיפִין אוֹתוֹ וְאֵין מַרְהִינִין אוֹתוֹ:
מעשר שני ממון גבוה הוא וכו׳. הכי איתא פ״ב דקידושין (דף נ״ד):
אא״כ נתן לו את הטבל וכו׳. משמע מהכא שהמתנות שלא הורמו כמי שהורמו דמיין (ועיין בתשובות חלק שני הנדפס מחדש דף נ״ט סימן קמ״ז):
ואין מוכרין אותו וכו׳. בריש מעשר שני מע״ש אין מוכרין אותו ואין ממשכנין אותו ואין מחליפים אותו ולא שוקלים כנגדו ולא יאמר אדם לחבירו הילך יין ותן לי שמן וכן שאר כל הפירות אבל נותני׳ זה לזה מתנת חנם ומתני׳ ר״מ היא דאמר מתנה לא הוי כמכר ולא קי״ל הכי אלא מתנה כמכר וזהו שאמר רבינו אינו נקנה במתנה:
מעשר שני ממון גבוה הוא – בפרק האיש מקדש (קידושין נ״ד:) פלוגתא דתנאי ואיפסיקא הלכתא בגמרא כר״מ דאמר הכי:
ומ״ש: ואינו נקנה לו במתנה אא״כ נתן לו הטבל – שם בגמרא אליבא דר״מ ונתנו טעם בגמרא למה כשנתן לו את הטבל נקנה לו משום דקסבר מתנות שלא הורמו לאו כמי שהורמו דמיין ויש לתמוה היאך פסק רבינו שאם נתן לו את הטבל נקנה לו והרי הוא ז״ל פסק בפ״ו מהלכות מעשרות ובכמה דוכתי דמתנות שלא הורמו כמי שהורמו דמיין. ותירץ הר״י קורקוס ז״ל שסובר רבינו דדוקא להאי מילתא אמרו לאו כמי שהורמו דמיין דע״כ לא אמר ר״מ מע״ש ממון גבוה אלא דוקא כשהורם ונקרא עליו שם מעשר דהא מדכתיב לה׳ הוא יליף לה וקרא אחר שהורם ונקרא מעשר משמע.
ומ״ש: והמקבל מפריש המעשר – פשוט הוא.
ומ״ש: ואין מקדשין בו וכו׳ – משנה בריש מע״ש (משנה ב׳).
ומ״ש: ואין מרהינין אותו וכו׳ עד ואם רצה הלה ליתן – שם ירושלמי:
מעשר שני ממון גבוה הוא. עיין מ״ש מרן ז״ל משם מהר״י קורקוס ז״ל דדוקא להאי מילתא אמרו לאו כמי שהורמו דמיין וכו׳ ע״כ. כתב עליו הרב עצמות יוסף ז״ל דהלשון מגומגם דמתחילת לשונו משמע דדוקא להך מילתא ומסוף לשונו משמע דמלישנא דקרא נפק״ל הכי ועוד דבהלכות אישות ופ״ו דהלכות מעשר פסק דכמי שהורמו דמיין וכו׳ ע״כ. וזה כבר נרגש בו מרן ז״ל ולזה הביא דברי מהר״י קורקוס ז״ל ויש ליישב דבריו כמבואר למעיין ובשיטה מקדושין שנדפס מחדש משם גאון לא נודע שמו מצאתי כתוב וז״ל וקסבר מתנות שלא הורמו וכו׳ ולית הלכתא הכי דקי״ל כמי שהורמו דמיין אי נמי אע״ג דקי״ל כמי שהורמו דמיין דהוי ממון כהן אבל קדושתיה לא חייל עד שעת הפרשה ממ״ו נר״ו עכ״ל. ולענ״ד עוד נדקדק לשון רבינו שכתב
והמקבל מפריש המעשר דהוי שפת יתר אלא נראה דכוונתו דכיון דנפסקה ההלכה להדיא כר׳ מאיר בהא דמעשר הוכרח רבינו לפסוק כן ולא מטעמיה וכדאמרינן בכמה מקומות כוותיה ולא מטעמיה דהרי טעם גדול יש לנו בדבר שהרי המקבל מפריש המעשר דנמצא שלא נתן לו המעשר במתנה שהרי עתיד הוא להפרישה ואז תחול עליה הקדושה כדברי הרב הנ״ל ז״ל ופשטה דמתני׳ פ״ד דמעשר שני מסייעא ליה:
מעשר שני ממון גבוה כו׳ – פ׳ הא״מ דנ״ד ע״ב אמרינן הלכה כר״מ במעשר הואיל וסתם לן תנא כותיה וראיתי להרשב״א ז״ל בחידושיו שהק׳ וז״ל וא״ת הא בתרי מסכתי אין ס׳ למשנה ודילמא סתם ואח״כ מחלוקת היא ותי׳ בתו׳ דנהי דסתם גמור לא הוי מ״מ הוי כרבים אצל יחיד יע״ש וכלל זה כתבוהו התוס׳ פ׳ החולץ דף מ״ב ע״ב ד״ה סתם ובפ״ק דע״ז ד״ז ד״ה פשיטא ובעירובין פ׳ כל גגות דל״ב ע״א ד״ה והאמר ר״י יע״ש וראיתי להרב יבין שמועה כלל רצ״ט דצ״א ע״ב הק׳ דכיון דיחיד ורבים הלכה כרבים א״כ מאי נ״מ אם נחשב כסתם או יחשב כרבים לעולם כך הלכה יע״ש מה שהאריך בזה ובכלל ר״ג דקי״א תי׳ דנ״מ טובא דאי הוי סתם גמור הוי פסק הלכה גמורה אע״ג דמסתבר טעמיה דיחיד דפליג אבל כשהסתם חשוב כרבי׳ אז התנא לא נחית לפסוק הלכה אלא גלי לן שהוא דעת רבים ואז חזינן אי מסתבר טעמיה דיחיד פסקינן כיחיד א״ד יע״ש וכדבריו ממש כתב הרשב״א בתשובה סי׳ קי״ד וכתב עוד דמש״ה פסק רבי יוחנן בההיא דהחולץ כר״י משום דמסתבר טעמיה דר״י יע״ש ודע דכל זה שכתבנו היינו דוקא כשהסתם הוא אליבא דיחיד אז אע״ג דחשיב כרבים אפי״ה פסקינן כיחיד היכא דמסתבר טעמיה אך היכא דהסתם הוי אליבא דרבים אז אע״ג דמסתבר טעמי׳ דיחיד אפי״ה פסקינן כההיא סתמא וזה מבואר מההיא דפ׳ החולץ דאמרינן התם הכי אמר ר״י הלכה כרבי יוסי מכלל דיחידאה פליג עליה אין משמע דאי הוי סתמא אליבא דרבים אין כח ביד ר״י לפסוק כרבי יוסי אף ע״ג דמסתבר טעמיה וכ״כ הרב ח״ה שם יע״ש אלא דק״ל ממ״ש התוס׳ בעירובין דף הנז׳ ד״ה והאמר וז״ל וקשה דסתם ואח״כ מחלוקת היא ואין הלכה כסתם ואע״ג דלכל הפחות חשיב סתם כרבים כלפי היחיד הכא אין נ״מ דבל״א פליגי רבנן עליו יע״ש וכונתם ז״ל לומר דליכא למימר דמאי דפריך התם והאמר ר״י כו׳ משום דחשיב ההוא סתמא כרבים פריך דאם כן בלא״ה תיפוק ליה דאמאי פסק כר״ש דיחידאה הוא לגבי רבנן דפליגי עליה התם והוצרכתי לזה מפני שראיתי להרב י״ש כלל רנ״ט שנראה מדבריו שרצה להבין במ״ש התוספות דבלא״ה רבנן פליגי עליה שכונ׳ לומר דרבנן פליגי אההוא סתמא וכיון שכן אף ע״ג דההוא סתמא חשיבא כרבים אפי״ה הוי רבים כנגד רבים ושקולי׳ הם ופעמים כך ופעמים כך ואין אלו אלא דברי תימא שכונתם מבוארת כמ״ש דבהדייא תנן התם בריש פרק כל גגות דחכמים ס״ל דאפי׳ גגות כל אחד ואחד רשות לעצמו ור״ש פליג עלייהו וס״ל דאפי׳ חצירות רשות אחד הן וא״כ ההיא סתמא ודאי אתיא כרבנן והשתא קשה טובא דמאי ק״ל הא שפיר איכא למימר דמאי דפריך ואמר ר״י כו׳ הוא משום דחשיב כרבים ואף על גב דבלא״ה פליגי רבנן עליה אפי׳ הכי אי לאו משום ההוא סתמא לא הו״מ למיפרך לר״י משום דאיכא למימר דפסק כר״ש משום דמסתבר ליה טעמיה אכן כיון דאיכא סתמא אליבא דרבים קשיא ליה שפיר דאפילו מסתבר ליה טעמיה דר״ש לא הי״ל לפסוק כמותו כדמוכח מההיא דפ׳ החולץ וכמ״ש ושמא י״ל דס״ל דהא דמוכח פ׳ החולץ דהיכא דסתמא הוי אליבא דרבים אין כח ביד האמורא לפסוק כיחיד אע״ג דמסתבר טעמי׳ היינו דוקא כשהמחלוקת בסמוך באותה משנה כההיא דהתם דליכא למימר דהדר ביה רבי אבל כשאין המחלוקת בסמוך אע״ג דההוא סתמא הוי אליבא דרבים יש כח ביד האמורא לפסוק כיחיד היכא דמסתבר טעמיה כיון דאיכא למימר דר׳ הדר ביה ומסתבר ליה טעמא דיחיד ושנאה באחרונה וכעין זה חילקו התוספות ז״ל פרק יש נוחלין יע״ש ודוק:
וראיתי למוהרנ״ח ז״ל ח״ב סימן ע״א שהקשה על דברי הרמב״ן ז״ל שכתב פ׳ אלו עוברין דההיא סתמא דריש פ׳ אלו עוברין דאתיא כר״א דאמר על עירובו בלאו לאו דסמכא היא משום דהוי סתם ואח״כ מחלוקת בשלהי ההוא פירקא דקתני שאור ישרף והאוכלו פטור יע״ש וז״ל ויש להבין שהרי הכריחו התוספות דסתם ואחר כך מחלוקת נהי דלא חשיב סתם גמור מ״מ חשיב כרבים לגבי יחיד ומן הסתם פסקינן כההוא סתמא ואם כן הרמב״ן איך דחה ההוא סתמא בלי ראיה א״ד יע״ש ואחר המחילה רבה לא ידענא מאי ק״ל שהרי מבואר מדברי הרמב״ן ז״ל שם שלא כ״כ אלא ליישב לרבי יוחנן דפסק כרבנן אע״ג דאיהו הוא דקאמר הלכה כסתם משנה ולא רמינן עליה דידיה אדידיה כדפריך בדוכתי טובא אהא הוא דכתב דלא חשיב סתמא משום דהוי סתם ואח״כ מחלוקת וא״כ מעתה מה מקום להקשות דסתמא חשיב כרבים הא אע״ג דסתמא חשיב כרבים סבירא ליה לר״י דלא כוותייהו דיש כח ביד האמורא לפסוק כיחיד וכדס״ל בההיא דהחולץ נגד סתם משנה דחשיב כרבים ובר מן דין דהכא רבנן הוא דפליגי אההוא סתמא ואם כן הו״ל רבים כנגד רבים ומדברי תלמידי הרשב״א ז״ל שהביא מוהרי״ק בכללי הגמרא משמע דכל שהסתם אליבא דיחיד ורבים פליגי אההוא סתמא אין הלכה כההוא סתם ואף למה שפי׳ הרב יבין שמועה בכונתם מ״מ הא מיהא ס״ל כיון דרבים נגד רבים הם יש כח ביד האמורא לפסוק פעמים כך ופעמים כך וזה פשוט גם מה שהקשה עוד שם על מה שתי׳ הרשב״א בקידושין לקו׳ התוס׳ ז״ל דר״ן משום דברייתא קאי כותיה דר״מ קאמר וז״ל ועוד דמה יאמר ברב יאודה דפסק כותיה משום דסתם לן תנא כותיה אע״ג דליכא התם בר׳ דקאי כוותיה ואע״ג דר״מ ור״י הלכה כר״י מ״מ כיון דאצטריך לומר הלכה כר״י הואיל שסתם לן תנא כותיה נראה דלית ליה להאי כללא וכרב דלא ס״ל הכי בפ׳ הוציאו לו יע״ש מה שהאריך ליישב זה גם בזה אחר המחילה לא ידענא מאי ק״ל שהרי הרשב״א ז״ל עצמו נרגש מזה ויישבו שכתב בס״ד וז״ל והא דאמרינן וכר״י בהקדש משום דסתם לן תנא כותיה בדוכתה דהי׳ עיקר עכ״ל ומהפלא על הרב איך אשתמיט מיניה ודוק:
אא״כ נתן לו הטבל. עיין כ״מ ועיין לח״מ פ״ה מהל׳ אישות ה״ד ועיין מ״ש פ״ב מהל׳ מעשר שני ה״ח.
לפיכך אינו נקנה במתנה כו׳.
וכן לקמן פ״ט ה״ב דייק אינו נקנה במתנה וטעמא דודאי רשאי ליתנו במתנה כמפורש במשנה אבל נותנין זה לזה מתנת חנם רק שמע״ש וכ״ר ממון גבוה הוי לפיכך אינם נקנים במתנה וכי יהיב לחבירו עדיין אינו של האיש המקבל לכן אם פדהו אינו מוסיף חומש דלאו שלו הוי אבל זכות לאוכלו דיהיב הנותן לו רשותו לאכלו והוי שלו כי יהיב לפומיה לאכול והוי כמו שאמרו גבי פועל משל שמים הוא אוכל יעו״ש, ועדיפא מיניה דמצי יהיב זכותו לאכול גם לבני ביתו אבל רק הזכות שמרשהו לאכול אבל דין ממון לית ליה ביה ולא מצי קני המתנה והוי כמזמינו לאכול, וזה שדייק רבינו אינו נקנה במתנה אבל ניתן במתנה שאוכלי המקבל ברשות הנותן ופשוט.(נ״ב. ולפ״ז יש לחקור אם בכור נוטל פי שנים במעשר שני ואכמ״ל. וא״ש מה דאמר לקמן פרק ד׳ הלכה ד׳ מבכורים ונותן המעשרות שלהן לכהנים ועיי׳ הגהות הב״ח בגמ׳ שם.):
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחשער המלךמרכבת המשנה מהדורה בתראאור שמחהכל
 
(יח) כיצד אין ממשכנין אותו, לא ייכנס לביתו וימשכננו מעשר שני שלו. עבר ומשכן, מוציאין אותו מידו. כיצד אין מרהינין אותו,⁠א לא יאמר לו, הא לך מעשר זה ויהיה בידיךב, ותן לי עליו חוליןג. כיצד אין מחליפין אותו, לא יאמר לו, הא לך יין מעשר, ותן לי שמן מעשר. אבל אומר לו, הא לך יין, שאין לי שמן, ואם רצה חבירו ליתן לו שמן, מותר, שהרי לא החליף עמו, אלא הודיעו שאין לו, ואם רצה הלה ליתן, יתן:
What is meant by the prohibition against taking it as security? One should not enter [the debtor's] home1 and take produce from the second tithe of his as security. If one transgressed and took such produce as security, it is expropriated from him.
What is meant by the prohibition against giving it as surety? One should not tell a colleague: "Take this produce from the second tithe. Keep it in your possession and lend me money because of it.⁠"2
What is meant by the prohibition against exchanging it? A person should not tell a colleague: "Here is wine from the second tithe for you and give me oil from the second tithe.⁠"3 He may, however, tell a colleague: "Here is wine from [the second tithe] for you, but I don't have oil.⁠" If his colleague desires to give him oil, it is permitted, because he did not exchange it with him.⁠4 He merely notified him that he lacked it. Thus, if that person desired to give him, he may.
1. See Hilchot Malveh veLoveh 3:7 which describes when a creditor can enter the debtor's home to collect security.
2. In contrast to the previous instance, this is referring to security willingly given by the debtor to the creditor.
3. I.e., the exchange is forbidden even if he receives produce from the second tithe in return. The Mishnah (Ma'aser Sheni 1:1)] states that such an exchange is forbidden even in Jerusalem where the produce would be eaten.
4. For the recipient of the wine is under no obligation to provide the giver with oil or anything else.
א. בת2 לית מ׳מידו׳, אך לכאורה זוהי השמטה בגלל הדומות, ואינה עונה על הקושי הנזכר בהערה הקודמת.
ב. ב1, ת2-1: בידך. וכך ד (גם פ, ק).
ג. ד (גם פ): מעות. אך בתוספתא מעשר שני א, ב כבפנים.
משנה תורה דפוסיםרדב״זעודהכל
כֵּיצַד אֵין מְמַשְׁכְּנִין אוֹתוֹ. לֹא יִכָּנֵס לְבֵיתוֹ וִימַשְׁכְּנֶנּוּ מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁלּוֹ. עָבַר וּמִשְׁכְּנוֹ מוֹצִיאִין אוֹתוֹ מִיָּדוֹ. כֵּיצַד אֵין מַרְהִינִין אוֹתוֹ. לֹא יֹאמַר לוֹ הֵא לְךָ מַעֲשֵׂר זֶה וְיִהְיֶה בְּיָדְךָ וְתֵן לִי עָלָיו מָעוֹת. כֵּיצַד אֵין מַחְלִיפִין אוֹתוֹ. לֹא יֹאמַר לוֹ הֵא לְךָ יֵין מַעֲשֵׂר וְתֵן לִי שֶׁמֶן מַעֲשֵׂר. אֲבָל אוֹמֵר לוֹ הֵא לְךָ יַיִן שֶׁאֵין לִי שֶׁמֶן וְאִם רָצָה חֲבֵרוֹ לִתֵּן לוֹ שֶׁמֶן מֻתָּר שֶׁהֲרֵי לֹא הֶחֱלִיף עִמּוֹ אֶלָּא הוֹדִיעוֹ שֶׁאֵין לוֹ וְאִם רָצָה הַלָּה לִתֵּן יִתֵּן:
כיצד אין ממשכנין אותו וכו׳. בתוספתא ובירושלמי:
עבר ומשכנו וכו׳. ירושלמי עבר ומשכנו עבר והרהין וכו׳ רבי אומר בין שוגג בין מזיד יחזרו דמיו למקומן ומסיק התם רבי יעקב בשם רבי זעירא מן מה דתני אין ממשכנין אותו ולא מרהינין אותו הדא אמרה עבר ומשכן עבר והרהין קונסין בו ע״כ וזהו שכתב רבינו מוציאין מידו:
כיצד אין מחליפין אותו וכו׳. תניא בתוספתא אלא אומר לו הילך יין מפני שאין לי שמן והלה אומר הילך שמן שאין לי יין נמצאו מחליפין ואין מחליפין ועושין טובה זה עם זה ע״כ אבל בירושלמי מתניא הכי אבל אומר לו הילך יין שאין לך יין הילך שמן שאין לך שמן הילך יין שאין לי שמן הוון בעו מימר אסור אשכח תני מותר ואינו אסור משום חליפין וסמך רבינו על הירושלמי דאפילו בהילך יין שאין לי שמן הוו בעי למימר דאסור עד דאשכח תני מותר אבל כשהלה אומר לו הילך שמן שאין לי יין הוו חליפין גמורים וזהו שכתב ואם רצה חבירו ליתן לו שמן מותר ודעת בעל התוספתא כיון שאינו יכול להוציאו בדיינים לא הוו חליפין:
משנה תורה דפוסיםרדב״זהכל
 
(יט) מעשר שני, אין שוקלין כנגדו אפילו דינרי זהב, ואפילו לחלל עליהן מעשר שני אחר. גזירה שמא יכוון ממנו משקלותא, ונמצאב הפירות חסרים, והוא שוקל בהן מעות לחלל עליהן מעשר אחר, ונמצא מוציא מעשר לחולין בפחות מדמיוג.
We do not use produce from the second tithe as a weight for anything, even for golden dinarim.⁠1 [This is forbidden] even to [weigh coins] onto which the holiness from other produce will be transferred.⁠2 [This is] a decree,⁠3 [enacted] lest he balance his scales on this basis and the produce be lacking in weight.⁠4 Thus if he uses them to weigh coins upon which to transfer the holiness of other produce from the second tithe, he will be redeeming such produce for less than its worth.
1. For this is deprecating to the holiness of the second tithe [the Rambam's Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 1:1)].
2. I.e., one knows the weight of the produce and one uses it in order to weigh the golden coins onto which the holiness from other produce from the second tithe will be transferred.
3. I.e., one might think that this is permitted for after all, he is using the produce from the second tithe for a mitzvah, to enable him to transfer the holiness of other produce.
4. I.e., the produce may dry out, be eaten by mice, or spoil, and thus weigh less than the owner thought (Rav Yosef Corcus).
א. ד (מ׳יכוון׳): לא יכוין ממנו משקלו. ״תיקון״ לפי גירסתנו בגמ׳ שבת כב:, אך בשרידי פירוש רבנו לגמ׳ שבת (׳חידושי הרמב״ם לתלמוד׳, עמ׳ כ״ח) מפורש שגרס בגמ׳: ״גזירה שמא יכוון משקלותיו״, ור׳ פירושו שם (וה׳כסף משנה׳ כתב רק שרבנו לא פירש כרש״י).
ב. ב1, ת2-1: ונמצאו. וכך ד (גם פ, ק). אך בפעלי מצב יש שמשתמשים בל׳ יחיד, ע׳ מנין המצוות הקצר שבהקדמת החיבור, מ״ע י״ח הערה 1 שם.
ג. ד: בדמיו. ושיבוש הוא.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראעודהכל
מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אֵין שׁוֹקְלִין כְּנֶגְדּוֹ אֲפִלּוּ דִּינְרֵי זָהָב. וַאֲפִלּוּ לְחַלֵּל עֲלֵיהֶם מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אַחֵר גְּזֵרָה שֶׁמָּא לֹא יְכַוֵּן מִמֶּנּוּ מִשְׁקָלוֹ וְנִמְצְאוּ הַפֵּרוֹת חֲסֵרִים וְהוּא שׁוֹקֵל בָּהֶן מָעוֹת לְחַלֵּל עֲלֵיהֶם מַעֲשֵׂר אַחֵר נִמְצָא מוֹצִיא מַעֲשֵׂר לְחֻלִּין בְּפָחוֹת בְּדָמָיו:
מעשר שני אין שוקלין כנגדו וכו׳. ברייתא פרק במה מדליקין ומסיק עלה אמר רבא גזירה שמא לא יכוין משקלותיו וקא מפיק להו לחולין:
מעשר שני אין וכו׳ – משנה שם.
ומ״ש: אפילו דינרי זהב ואפילו לחלל עליהם מע״ש אחר וכו׳ – בפרק במה מדליקין (שבת כ״ב:) ודברי רבינו בפירושו שלא כפירוש רש״י:
מעשר שני אין שוקלין כנגדו. עיין מ״ש פ״ד מהלכות מגילה ה״ט.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראהכל
 
(כ) האחים שחלקו מעשר שני, לא ישקלו זה כנגד זה:
וכן מעות מעשר שני, אין שוקלים כנגדן, ולא מוכרין אותן, ולא מחליפין אותן, ולא מרהינין, ולא יתנם לשולחני להתנאות בהן, ולא ילוה אותן להתגדל בהן. ואם הלוום שלא יעלו חלודה, מותר.
When brothers divide produce from the second tithe [left them in an estate], they should not weigh them against each other.⁠1 Similarly, coins [upon which the holiness of] the second tithe [has been transferred] should not be weighed against each other. [Such coins] should not be sold, nor exchanged, nor given as surety. One may not give them to a moneychanger to use to create an impression.⁠2 One may not lend them to boost his image.⁠3 It is, however, permitted to lend them so that they will not rust.
1. The Ra'avad differs with the Rambam and maintains that this is permitted. The Kesef Mishneh states that the passage which the Ra'avad uses as a source can be explained differently. Nevertheless, he questions the rationale for the Rambam's ruling.
2. I.e., to stack them on his table so that he will appear to have an active business.
3. One gives the loan only for appearance sake - to create an impression that he is wealthy - and the borrower returns it immediately.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראעודהכל
הָאַחִים שֶׁחָלְקוּ מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אֵין שׁוֹקְלִין זֶה כְּנֶגֶד זֶה וְכֵן מְעוֹת מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אֵין שׁוֹקְלִים כְּנֶגְדָּן וְאֵין מוֹכְרִין אוֹתָם וְאֵין מַחְלִיפִין וְלֹא מַרְהִינִין. וְלֹא יִתְּנֵם לְשֻׁלְחָנִי לְהִתְנָאוֹת בָּהֶן וְלֹא יַלְוֶה אוֹתָן לְהִתְגַּדֵּל בָּהֶן. וְאִם הִלְוָן שֶׁלֹּא יַעֲלֶה חֲלֻדָּה מֻתָּר:
האחין שחלקו מע״ש – א״א נראה לי שהוא מותר ובגמרא דאמר התם האחין שחלקו מהו לחלק זה כנגד זה פירוש מנה כנגד מנה ואמרינן במסקנא הוו בעי מימר אסור אשכח תני מותר.
האחין שחלקו מעשר שני וכו׳. השיג הראב״ד ז״ל נ״ל שהוא מותר וכו׳ מפני שהוא סובר דהא דמסיק בגמרא הוו בעו מימר אסור אשכח תני מותר דקאי אבעיין דאחין שחלקו מהו שישקלו זה כנגד זה ולא היא דספר משובש נזדמן לו שלא היה כתוב בו הא לך יין שאין לי שמן דעלה הוי בעון למימר אסור ואשכח תני מותר אבל בעיין דאחין נפשטה לאיסורא דהכי גרסי׳ לה בספרים שלנו האחין שחלקו מהו שישקלו זה כנגד זה תנן לא יאמר אדם לחבירו בירושלים הא לך יין ותן לי שמן הא לך שמן ותן לי יין אבל אומר הא לך יין שאין לך יין הא לך שמן שאין לך שמן והרי נפשטה בעיין לאיסורא והדר אמר הא לך יין שאין לי שמן הוו בעון מימר אסור אשכח תני מותר ואסיפא דוקא קאי והם דברי רבינו דאין חילוק בין אחין שחלקו לאחרים והראב״ד ז״ל היה חסר בספרו הך בבא בתרא ולפיכך כתב דבעיין דאחין שחלקו נפשטה להיתרא וליתא כדכתיבנא:
ולא יתנם לשולחני וכו׳. תוספתא ריש פ״ק כלשון רבינו:
האחין שחלקו וכו׳ – בירושלמי ריש מע״ש (הלכה א׳) האחין שחלקו מהו שישקלו זה כנגד זה תנן לא יאמר אדם לחבירו בירושלים הילך יין ותן לי שמן וכו׳ הוו בעו מימר אסור אשכח תני מותר ומשמע להראב״ד דקאי אבעי׳ דהאחין שחלקו וכו׳ לפיכך כתב נ״ל שהוא מותר ורבינו משמע ליה דלא קאי אלא למאי דסמיך ליה הא לך יין שאין לי שמן אבל בעיא דהאחין שחלקו מהו שישקלו זה כנגד זה לא פשטו בה דבר ומיהו יש לתמוה למה פסקה לחומרא כיון דמילתא דרבנן היא ה״ל למיפסק לקולא וצ״ע. ויש חסרון בספרי רבינו וכך היא הנוסחא הנכונה בספר מוגה האחים שחלקו אין שוקלים זה כנגד זה וכן מעות מע״ש אין שוקלין כנגדן ולא מוכרים אותן ואין מחליפין.
ומ״ש: ולא יתנם לשולחני להתנאות בהם ולא ילוה אותם להתגדל בהם ואם הלוון שלא יעלו חלודה מותר – תוספתא בריש מעשר שני:
האחין שחלקו וכו׳. עיין בהשגות ודבריו תמוהין כמ״ש הכ״מ מיהו בירושלמי איתא שלש בעיות חדא אם שוקלין סלע של מעשר שני נגד סלע של מעשר שני. ב׳ האחין שחלקו. ג׳ הילך יין שאין לי שמן. וסובר הראב״ד דהא דהוי בעי מימר אסור אשכח תני מותר קאי על שלשתן ולדעת רבנו קאי רק אבתרייתא. ומה שהניח הכ״מ בצ״ע דהוה ליה לפסוק לקולא עיין מ״ש פ״ד מהל׳ מגילה ה״ט.
משנה תורה דפוסיםראב״דרדב״זכסף משנהמרכבת המשנה מהדורה בתראהכל
 
(כא) ואין פורעין מהן את המלוה, ואין עושין מהן שושבינות, ואין משלמין מהן תגמוליןא, ואין פוסקין מהן צדקה בבית הכנסת. אבל משלחיןב מהן דברים של גמילות חסדים, וצריך להודיע:
We may not use [this money] to repay loans. They may not be used as wedding gifts,⁠1 nor may they be used to repay favors.⁠2 They may not be used to pay for charity levied upon him in the synagogue.⁠3 One may, however, send them [as gifts] for charitable purposes.⁠4 One must, however, [notify the recipient].⁠5
1. It was customary for a person's friends to give him money as a wedding gift and for him to repay the favor when the friends married. See Hilchot Zechiyah UMatanah, ch. 7, for a detailed explanation. This is forbidden, because the present is considered as a loan.
2. I.e., a person invited a colleague for a meal with the expectation that the colleague return the favor (P'nei Moshe, the Jerusalem Talmud, Demai 3:1). Produce from the second tithe cannot be used for such meals, for it is like an exchange.
3. For he will be paying an obligation levied upon him with funds belonging to God (ibid.).
4. As long is the donor is not obligated to make these payments.
5. So that he will use it as required for money from the second tithes.
א. ד: הגמולין. וכ״ה לפנינו בתוספתא פאה ד, טז ושביעית ז, ו. ואולי רבנו גרס שם כבפנים.
ב. ת2-1: משלמין. וכך ד (גם ק). אך בתוספתא שם כבפנים.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהעודהכל
וְאֵין פּוֹרְעִין מֵהֶם אֶת הַמִּלְוֶה. אֵין עוֹשִׂין מֵהֶן שׁוֹשְׁבִינוּת וְאֵין מְשַׁלְּמִין מֵהֶן הַגְּמוּלִין. וְאֵין פּוֹסְקִין מֵהֶם צְדָקָה בְּבֵית הַכְּנֶסֶת. אֲבָל מְשַׁלְּמִין מֵהֶן דְּבָרִים שֶׁהֵן גְּמִילוּת חֲסָדִים. וְצָרִיךְ לְהוֹדִיעַ:
ואין פורעין מהם את המלוה וכו׳. ירושלמי פ״ב דדמאי תני אחד שביעית ואחד מעשר שני אין פורעין מהם מלוה וכו׳ כלשון רבינו:
ומה שכתב: ואין פורעין מהם את המלוה – תוספתא פרק ז׳ דשביעית וירושלמי פירקא קמא דמעשר שני:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנההכל
 
(כב) לא יאמר אדם לחבירו, העל את הפירות האלו לירושלים, ואתה נוטל מהן חלקך, שנמצא זה כנותןא שכר ממעשר שני על הבאתו לירושלים. אבל אומר לו, העלם שנאכלם ושנשתם בירושלים.
A person should not tell a colleague: "Bring this produce to Jerusalem and take your wages from it,⁠" for such an arrangement is equivalent to taking his wages for transporting the produce to Jerusalem.⁠1 He may, however, tell him: "Bring it to Jerusalem so that we can eat it and drink it there.⁠"2
1. That would be forbidden because it would be equivalent to using the produce from the second tithe to pay his debt.
2. Hinting at such an arrangement without specifically mentioning it.
א. ד: כנוטל. אך עיקר ההקפדה היא על הנותן.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהעודהכל
לֹא יֹאמַר אָדָם לַחֲבֵרוֹ הַעַל אֶת הַפֵּרוֹת הָאֵלּוּ לִירוּשָׁלַיִם וְטֹל מֵהֶן חֶלְקְךָ שֶׁנִּמְצָא זֶה כְּנוֹטֵל שָׂכָר מִמַּעֲשֵׂר שֵׁנִי עַל הֲבָאָתוֹ לִירוּשָׁלַיִם. אֲבָל אוֹמֵר לוֹ הַעְלֵם שֶׁנֹּאכְלֵם וְשֶׁנִּשְׁתֵּם בִּירוּשָׁלַיִם:
לא יאמר אדם לחבירו וכו׳. משנה ריש פ״ג לא יאמר אדם לחבירו העל את הפירות האלו לירושלים לחלק אלא אומר לו העלם שנאכלם ונשתם בירושלים ואמרו עלה בירושלמי מה בין האומר שנאכלם ונשתם ובין האומר לחלק רבי זעירא בשם רבי יונתן מהלכות של עמעום היא כלומר מן הדין היה לאסור אלא שעמעמו עליה והתירוה ונראה דטעמא הוי היכא דאומר לו לחלק מיחזי טפי כנוטל שכר להעלותו לירושלים אבל כשאומר לו העלם שנאכלם ונשתם לא מיחזי כנוטל שכר שדרך בני אדם לזמן את חבירו שיאכל וישתה עמו:
לא יאמר אדם וכו׳ – משנה ריש פרק ג׳ דמעשר שני (משנה א׳) ופירש רבינו בה אין שינוי בענין אלא נקיות לשון ובחרו מאמרם לחלק מפני שיהיה כמי שנתן פירות מעשר שני שכר למי שהעלם וזה אסור לפי שהוא בעצמו חייב להגיעם שם ור״ש פירש משום דאסור לפרוע חובו ממעשר שני וזה נראה כפורע שכירות הדרך ממעשר שני:
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנההכל
 
(כג) ואומר אדם לחבירו בירושלים לסוך אותו בשמן מעשר שני, אף על פי שידו ניסוכהא, ואין זה כשכרב סיכתו:
In Jerusalem, a person may ask a colleague to smear oil from the second tithe upon him even though the oil also becomes smeared on the colleague's hand. This is not considered as a wage for smearing it upon him.⁠1
1. This is permitted, because the oil smeared on his hand is not financially significant [the Rambam's Commentary to the Mishnah (Ma'aser Sheni 2:2)]. Nevertheless, a non-priest is not to put oil which is terumah on his hand to smear it on a priest. The difference between the two situations is that there is no prohibition against having a colleague use oil from the second tithe, while a non-priest is not allowed to benefit from terumah.
א. ב1, ת1: נסוכה (ואולי גם בא׳ אין יו״ד).
ב. ד: בשכר. אך הכוונה שאין זה דומה לשכר.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמשנה למלךעודהכל
אוֹמֵר אָדָם לַחֲבֵרוֹ בִּירוּשָׁלַיִם לָסוּךְ אוֹתוֹ בְּשֶׁמֶן מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אַף עַל פִּי שֶׁנִּסּוֹכָה יָדוֹ וְאֵין זֶה בִּשְׂכַר סִיכָתוֹ:
אומר אדם לחבירו בירושלים לסוך אותו וכו׳. במשנה פ״ב רבי שמעון אומר אין סכין שמן של מעשר שני אמרו לו לר״ש אם הקלו בתרומה חמורה לא נקל במעשר שני הקל ואמרי׳ עלה בירושלמי מה הקלו בתרומה כהדא דתני סך הוא כהן שמן של תרומה ומביא בן בתו ישראל ומעגלו ע״ג מעיו ואינו חושש ע״כ. ולמדנו מכאן שלא עלה על דעת שיאמר רבי שמעון דאסור לסוך שמן של תרומה ולא נחלקו אלא אם מותר לומר לחבירו לסוך לו שמן של מעשר שני דר״ש סבר שאסור מפני שמשיחת ידו של מושח הוי שכרו על המשיחה וזה אסור וחכמים מתירין שאין דמים למשיחת ידו ואין מקפידין על זה והיינו דאמרו לו לרבי שמעון אם הקלו בתרומה חמורה כיוצא בזה שיתן הכהן שמן של תרומה לישראל שימשח בו ולא נקפיד במה שידבק בידו מן השמן או שיביא בן בתו ישראל ומעגלו אינו דין שנתיר כיוצא בזה במעשר הקל ואמר להם ר״ש מה אם לא הקלו בתרומה החמורה מקום שהיקל בכרשינין ובתלתן נקל במעשר הקל מקום שלא היקל בכרשינין ובתלתן והלכה כחכמים וראיה לפירוש זה שהרי שנינו סתם מעשר שני ניתן לאכילה ולשתיה ולסיכה ואי איתא ברישא הוה ליה למימר ור״ש אמר שמן לא ניתן לסיכה אלא ודאי פלוגתא דר״ש וחכמים מילתא אחריתי וכדפרישנא:
אומר אדם לחבירו וכו׳ – בפרק ב׳ דמעשר שני (משנה ב׳) ר״ש אומר אין סכין שמן של מעשר שני בירושלים וחכמים מתירים ופירש רבינו על פי הירושלמי שרבי שמעון אומר שאסור לאדם שיאמר לחבירו שימשח אותו בשמן של מע״ש ושתמשח יד מושחו ותהיה שכרו על המשיחה שמושחו ואינו מותר שישתכר אדם ממעות מע״ש וחכמים מתירים זה כי הם אומרים שאין דמים למשיחת ידו ואין מקפידין בזה וידוע דהלכה כחכמים:
אומר אדם לחבירו בירושלים לסוך אותו כו׳. (*א״ה עיין לעיל פי״א מה׳ תרומות דין ח׳):.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהמשנה למלךהכל
 
(כד) כבר ביארנו (רמב״ם מעשר שני ג׳:י״ז) שהמעשר ממון גבוהא. לפיכך אני אומרב שהגונב מעשר שני, אינו משלם תשלומי כפל, והגוזלו, אינו משלם חומשג.
We have already explained1 that the produce from the second tithe belongs to the Most High. Therefore we say that one who steals produce from the second tithe is not obligated to make a double payment, nor is one who robs it obligated to add a fifth.⁠2
1. Halachah 17.
2. These are the penalties one would be required to pay for taking a person's individual property. The thief is, however, required to return the principal. See Hilchot Geneivah 2:1.
א. בד׳ נוסף: הוא. אך בכתבי⁠־היד לית.
ב. ד (מ׳אני׳): אנו אומרים. אך כוונת רבנו לחדש דין שאינו נזכר בפירוש בש״ס (לגבי מעשר שני, אלא רק לגבי הקדש, ע׳ ר״י קורקוס), ובכגון זה הוא משתמש תמיד בלשון יחיד.
ג. ב1: חומשים.
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחאור שמחעודהכל
כְּבָר בֵּאַרְנוּ שֶׁהַמַּעֲשֵׂר מָמוֹן גָּבוֹהַּ הוּא. לְפִיכָךְ אָנוּ אוֹמְרִים שֶׁהַגּוֹנֵב מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אֵינוֹ מְשַׁלֵּם תַּשְׁלוּמֵי כֶּפֶל וְהַגּוֹזְלוֹ אֵינוֹ מְשַׁלֵּם חֹמֶשׁ:
כבר ביארנו שהמעשר ממון גבוה וכו׳. דבכל הני רעהו כתיב ולא הקדש אבל הקרן משלם דממון שיש לו תובעין הוא:
כבר ביארנו וכו׳ – לעיל בפרק זה.
ומ״ש: לפיכך אנו אומרים שהגונב מע״ש וכו׳ – בפרק מרובה (בבא קמא ע״ו) אמרינן דגונב הקדש פטור מכפל ובפרק הזהב דרשינן לרעהו ולא של הקדש:
לפיכך אנו אומרים. בנוסח אחר כתב יד לפיכך אני אומר אך מתוך דברי מרן ז״ל נראה שגירסתינו עיקר:
לפיכך אנו אומרים כו׳.
כוון דלא כהתוספתא דפ״ק פ״י דמחייבתו בכפל דאתיא כמ״ד מעשר ממון הדיוט הוי, ועיין מש״כ פ״ב מגניבה:
משנה תורה דפוסיםמקורות וקישוריםרדב״זכסף משנהמעשה רקחאור שמחהכל
 
(כה) המקדיש מעשר שני שלוא לבדק הבית, הרי זה פודה אותו מי שפודהוב על מנת ליתן להקדש את שלו ולמעשר שני את שלו:
When a person consecrates produce from the second tithe to the Temple treasury,⁠1 the one2 who redeems it should redeem it with the intent of giving what is due to the Temple treasury to it and what is due to the second tithe to it.
1. The consecration is effective. Since the person has the right to partake of the produce, that right has monetary value and hence may be consecrated. See Chapter 7, Halachah 19, with regard to dedicating the second tithes for the purchase of sacrifices.
2. I.e., not necessarily the owner, for anyone can redeem consecrated property. The owner, however, must add a fifth (see Hilchot Arachin 7:2-4). Similarly, when a person redeems produce from the second tithe that belongs to him, he must add a fifth, as stated in Chapter 5, Halachah 1. See Radbaz.
א. כך ב1, ת2-1. א: שלא.
ב. כך ב1, ת2-1. א: שפדהו. ואולי הוא כתיב חסר.
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנהעודהכל
הַמַּקְדִּישׁ מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁלּוֹ לְבֶדֶק הַבַּיִת הֲרֵי זֶה פּוֹדֶה אוֹתוֹ מִי שֶׁפּוֹדֵהוּ עַל מְנָת לִתֵּן לַהֶקְדֵּשׁ אֶת שֶׁלּוֹ וּלְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי אֶת שֶׁלּוֹ:
המקדיש מעשר שני שלו וכו׳. נראה שאם פדה אותו בעליו צריך להוסיף שני חומשין חומש להקדש וחומש למעשר שני וצריך תלמוד:
המקדיש מעשר שני שלו וכו׳ – תוספתא פ׳ חמישי דמעשר שני:
משנה תורה דפוסיםרדב״זכסף משנההכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

מעשר שני ונטע רבעי ג, משנה תורה דפוסים מעשר שני ונטע רבעי ג, מקורות וקישורים מעשר שני ונטע רבעי ג, ראב"ד מעשר שני ונטע רבעי ג, רדב"ז מעשר שני ונטע רבעי ג – בסיוע פרויקט פרידברג לפרסום הגניזה, מפעל משותף של חברת פרידברג לכתבי יד יהודיים (FJMS) ופרויקט פרידברג לפרסום הגניזה (FGP), לע"נ ר' פרץ ב"ר מרדכי יהודה פרידברג ז"ל, נלב"ע י"ד כסלו תשס"ג לפ"ק, תנצב"ה. הונצח ע"י בנו וכלתו, דוב וגיטל חיה פרידברג, טורונטו, כסף משנה מעשר שני ונטע רבעי ג, משנה למלך מעשר שני ונטע רבעי ג – בסיוע פרויקט פרידברג לפרסום הגניזה, מפעל משותף של חברת פרידברג לכתבי יד יהודיים (FJMS) ופרויקט פרידברג לפרסום הגניזה (FGP), לע"נ ר' פרץ ב"ר מרדכי יהודה פרידברג ז"ל, נלב"ע י"ד כסלו תשס"ג לפ"ק, תנצב"ה. הונצח ע"י בנו וכלתו, דוב וגיטל חיה פרידברג, טורונטו, מעשה רקח מעשר שני ונטע רבעי ג – בסיוע פרויקט פרידברג לפרסום הגניזה, מפעל משותף של חברת פרידברג לכתבי יד יהודיים (FJMS) ופרויקט פרידברג לפרסום הגניזה (FGP), לע"נ ר' פרץ ב"ר מרדכי יהודה פרידברג ז"ל, נלב"ע י"ד כסלו תשס"ג לפ"ק, תנצב"ה. הונצח ע"י בנו וכלתו, דוב וגיטל חיה פרידברג, טורונטו, שער המלך מעשר שני ונטע רבעי ג – בסיוע פרויקט פרידברג לפרסום הגניזה, מפעל משותף של חברת פרידברג לכתבי יד יהודיים (FJMS) ופרויקט פרידברג לפרסום הגניזה (FGP), לע"נ ר' פרץ ב"ר מרדכי יהודה פרידברג ז"ל, נלב"ע י"ד כסלו תשס"ג לפ"ק, תנצב"ה. הונצח ע"י בנו וכלתו, דוב וגיטל חיה פרידברג, טורונטו, מרכבת המשנה מהדורה בתרא מעשר שני ונטע רבעי ג – בסיוע פרויקט פרידברג לפרסום הגניזה, מפעל משותף של חברת פרידברג לכתבי יד יהודיים (FJMS) ופרויקט פרידברג לפרסום הגניזה (FGP), לע"נ ר' פרץ ב"ר מרדכי יהודה פרידברג ז"ל, נלב"ע י"ד כסלו תשס"ג לפ"ק, תנצב"ה. הונצח ע"י בנו וכלתו, דוב וגיטל חיה פרידברג, טורונטו, אור שמח מעשר שני ונטע רבעי ג – בסיוע פרויקט פרידברג לפרסום הגניזה, מפעל משותף של חברת פרידברג לכתבי יד יהודיים (FJMS) ופרויקט פרידברג לפרסום הגניזה (FGP), לע"נ ר' פרץ ב"ר מרדכי יהודה פרידברג ז"ל, נלב"ע י"ד כסלו תשס"ג לפ"ק, תנצב"ה. הונצח ע"י בנו וכלתו, דוב וגיטל חיה פרידברג, טורונטו, חדושי הגר"מ הלוי מעשר שני ונטע רבעי ג – באדיבות קרן מורשה (כל הזכויות שמורות)

Ma'aser Sheini 3 – Translated and annotated by Rabbi Eliyahu Touger (Moznaim Publishing, 1986–2007) (CC-BY-NC 4.0), Rambam Mishneh Torah Printed Versions Ma'aser Sheini 3, Mishneh Torah Sources Ma'aser Sheini 3, Raavad Ma'aser Sheini 3, Radbaz Ma'aser Sheini 3, Kesef Mishneh Ma'aser Sheini 3, Mishneh LaMelekh Ma'aser Sheini 3, Maaseh Rokeach Ma'aser Sheini 3, Shaar HaMelekh Ma'aser Sheini 3, Mirkevet HaMishneh Mahadura Batra Ma'aser Sheini 3, Or Sameach Ma'aser Sheini 3, Chidushei HaGram HaLevi Ma'aser Sheini 3

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×